காதலுக்குக் கை எதற்கு ?

நண்பர்களே,

வணக்கம். சீனப் புத்தாண்டு சில நாட்களுக்கு முன்பாய்ப் புலர்ந்துள்ளதென்று படித்தேன் ; இந்தாண்டு அவர்களது நம்பிக்கைகளின்படி செம்மறியாட்டின் வருஷமாம் ! நமக்கும் இது போன்ற நம்பிக்கைகளிருப்பின் இந்தாண்டை குதிரைகளின் ஆண்டென்று அறிவித்திருப்போம் ! அதிலும் இந்த மாதம் - திரும்பிய திசையெல்லாம் குதிரைகள் தலைகாட்டி வருவதால் வீட்டுக்குப் புறப்படத் தயாராகும் போது ஆபீஸ் வாசலில் குதிரைகளைத் தேடாத குறை தான் !! மார்ஷல் டைகர் ஒரு பக்கம் 'லொக்கடி..லொக்கடி..' என்று குதிரையில் வலம் வருகிறார் என்றால்  ; இன்னொரு திசையில் பௌன்சரும் 176 பக்கங்களுக்கு நகர்வலம் வருகிறார் திருவாளர் குதிரை மீதேறி ! 'அட..போங்கப்பா..!' என்று இம்மாதத்து black & white இதழான ராபினின் 'எத்தர்களின் எல்லைக்குள்" தலை நுழைத்தால் - அங்கேயும் கதைக்களம் டெக்சாஸ் மாநிலத்தில் என்பதால் - அட்டைப்படத்திலேயே குதிரை மீதேறிய போலீஸ்காரர் காத்திருக்கிறார் ! So 'அவனின்றி ஓரணுவும் அசையாது ! ' என்பது உலகுக்கே பொருந்துமெனில் - 'குதிரையின்றி ஒரு ஹீரோவும் குப்பை கொட்டலாகாது !' என்பதே நம் காமிக்ஸ் நாயகர்களின் தாரக மந்திரமாய் இருக்க முடியும் போலும் ! கடந்த சாகஸத்தில் லார்கோ கூட குதிரைச் சவாரி செய்தாகி விட்ட நிலையில் - நரைமுடி நாயகரும், பச்சை குத்திய பார்ட்டியும் மாத்திரமே இந்த ஜோதியில் இன்னமும் ஐக்கியமாகாது இருக்கும் ஆசாமிகள் என்று நினைக்கிறேன் !  Correct me if I'm wrong please..? 

Jokes apart, இதோ மார்ச்சின் வண்ண இதழ் # 2-ன் அறிமுகப் படலம் ! நமது கிராபிக் நாவல் வரிசையில் (சந்தா B ) இதழ் நம்பர் 2-ம் இதுவே ! சர்ப்பங்களின் சாபம் - 3 ஆல்பங்களில் பயணிக்கும் ஒரே கதையின் 176 பக்கங்களிலான தொகுப்பு ! கதையின் பக்க எண்ணிக்கை அதிகமென்ற போதிலும், பிரேக் இல்லா எக்ஸ்பிரஸ் ரயிலைப் போல 'தட தட'க்கும் சாகஸமிது  ! பிடரியில் அறையும் வன்முறை பாணிகள் ;  அந்நாட்களது கரடு முரடான வாழ்க்கைகளின் சித்தரிப்புகள்  ; 'ஞே' என்று விழிக்கச் செய்த சில பல பகுதிகள் ; கையில்லாவிடினும் காதல் லீலைகளில் துளியும் சளைக்கா  நாயகன் என்று இந்தக் கதையும் ஒரு சர்ச்சையின் குழந்தையாகவே களம் காணக் காத்துள்ளது ! முதல் இதழைப் போலவே இங்கும் அட்டகாச ஓவிய நுணுக்கங்கள் ; ரொம்பவே rustic கலரிங் பாணி ; அனல் பறக்கும் ஸ்கிரிப்ட் என்று அமைந்திருப்பதால் - இதனில் பணியாற்றுவது ஒரு அக்மார்க் சவாலாகவே அமைந்திருந்தது ! வழக்கமாய் இத்தனை நீளமான கதையெனில் அதனை மொழிபெயர்த்திட குறைந்த பட்சம் 3 வாரங்ககளாவது பிடிக்கும் - வெகு சுலபமாய் ! அதிலும் 'மின்னும் மரணம்' மெகா இதழின் மீது ஒரு கண் சதா நேரமும் இருப்பது அவசியமாகும் இத்தருணத்தில் இன்னமும் கூடுதல் நேரத்தை விழுங்கக் கூடும் என்று தான் எதிர்பார்த்தேன் !ஆனால் இந்த firecracker ரகக் கதை பாணியின் சுவாரஸ்யமும்  ; நிறையப் பக்கங்கள் மிகக் குறைவான வசனங்களோடு பயணிப்பதும் கைக்கோர்த்து ஒரே வாரத்தில் பணியை முடிக்க வழிவகுத்துத் தந்தன ! ஓவரான புலமை இது போன்ற கதைகளுக்கு உபத்திரவமே என்ற பாலிசியை இம்முறையும் மறக்கவில்லை  ; கதையினில் வரும் ஒரு சீனப் பெண்மணியின் வசனங்கள் நீங்கலாக ! அந்தப் பெண் கதை நெடுகிலும் தத்துவங்களாய் பொழியும் ஒரு கதாப்பாத்திரம் என்பதால் அவளுக்கு மட்டும் கலப்படமிலா சுத்தத் தமிழ் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது ! 

இதோ - ஒரிஜினல் டிசைன்களோடு நமது கவர்பேஜ் ! முதல் பாகத்தின் அட்டைப்படம் நமது பின்னட்டையிலும், இரண்டாம் பாகத்து டிசைன் நமது front கவராகவும் வந்திருப்பது மாத்திரமே மாற்றம் என்று சொல்லலாம் ! முன்னட்டையின் ஒரு ஓரத்தில் பாவமாய் நிற்கும் அந்த நாய் இந்த ஆல்பத்தில் மட்டுமன்றி ; தொடரக் காத்திருக்கும் அடுத்த ஆல்பத்திலும் ஒரு முக்கிய பங்கேற்பதால் அதனை நீக்கத் தோன்றவில்லை ! வேதாளனோடு டெவில் (வாலி ?) வலம் வந்த நாட்களுக்குப் பின்னே அட்டைப்படத்தில் மிஸ்டர். நாயார் ஒருவர் இடம்பிடிப்பதும் இதுவே முதன்முறை என்று நினைக்கிறேன்..! Correct me again..if I'm wrong please ?  

பௌன்சர் தொடரினில் தலை காட்டும் வில்லன்கள் அனைவருமே ஒரு மார்க்கமான கொடூரன்கள் என்பதை இம்முறையும் பார்த்திடத் தான் போகிறீர்கள் ! இதோ - துவக்கப் பக்கங்களிலேயே அரங்கேறும் ஒரு பகீர் ஆக்ஷன் sequence ! 

வர்ணக் கலவைகளும் ரொம்பவே ஒரு புராதன காலகட்டத்தைப் பிரதிபலிக்கும் விதமாய் - நிறைய pastel  shades + நிறைய dark tones கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கப் போகிறீர்கள் ! So பக்கங்களைப் புரட்டும் போதே கதையின் அந்த mood நம்மைத் தொற்றிக் கொள்வது நிகழக் காத்துள்ளது  ! 

என்றேனும் ஒரு கரம் மசாலா நெடியோடு ஒரு சினிமா எடுக்க நம்முள் யாரேனும் தயாராகிடும் பட்சத்தில் இந்த பிரான்கோ-பெல்ஜியக் கையிலா காதலனை மறக்க முடியாதென்று நினைக்கிறேன் ! இப்போதைக்கு இந்த பில்டப் போதும் என்பதால் இந்த டீசர்களோடு பௌன்சர் புராணத்துக்கு ஒரு முற்றுப்புள்ளி வைத்து விட்டு அடுத்த topic பக்கமாய் நம் கவனத்தைத் திருப்புவோமா?  

"மின்னும் மரணம்" முன்பதிவுகள் நம் இலக்கான 500-ஐத் தாண்டி ; இப்போது 600-ஐத் தொட்டு விடும் தொலைவில் நிற்பது சந்தோஷச் சேதி ! So ஏப்ரலின் மத்தியினில் நமது சப்பை மூக்காரின் இந்த மெகா இதழ் வெளிவருவது உறுதி ! இன்னமும் ஒரே ஒரு பாகம் மட்டுமே டைப்செட்டிங் செய்யப்பட வேண்டிய நிலை என்பதால் அது முடிந்தான பின்னே எடிட்டிங் & பிராசசிங் பணிகளை ஜரூராய்த் துவங்கிடலாம் ! இதுவொரு மைல்கல் இதழின் தொகுப்பு எனும் போது இதனுள் என் 'சவ சவப்புகளோ' ; இன்ன பிற filler pages இடம்பிடிப்பதோ நிகழப் போவதில்லை ! ஆகையால் இதிலும் வழக்கமான நமது பார்முலாவைத் தேடிட வேண்டாமே ! 

ஏப்ரலின் மறுபதிப்புப் படலமானது மி.மி.யோடு நிறைவு பெறுவதாக இல்லை ; துணைக்கு கறுப்பு-வெள்ளையில் நமது இரும்புக்கையாரும் ; லாரன்ஸ் -டேவிட் ஜோடியும் வரவுள்ளனர் - 

• கொள்ளைக்கார மாயாவி 
• பிளைட் 731 

மறுபதிப்புகளோடு ! 'அதே ஒரிஜினல் மொழிபெயர்ப்பு போதுமே..!' என்ற கொடி உயரப் பறப்பது தொடரவே செய்கிறது ! In fact நண்பரொருவர் - "பொன்னியின் செல்வன்" எத்தனை மறுபதிப்புகள் கண்டாலும் அதே ஒரிஜினல் நடையோடு தானே வருகிறது ; நீங்கள் மட்டும் அந்த golden  oldie வசனங்களை மாற்ற நினைப்பது ஏனோ ? என்ற ஆதங்கத்தோடு எழுதியிருந்தார் !! பழமை மீது காதல் கொள்வதெல்லாம் ஒ.கே. தான் ; ஆனால் தவழப் படித்துக் கொண்டிருந்த நாட்களில் நம் வீட்டுச் சிறுசுகள் கிறுக்கி வைக்கும் ஆத்தி சூடிகளை - ஒரு காவியத்தோடு ஒப்பிடுவது அபத்தத்தின் உச்சமாகாதா ? அந்த nostalgia factor-ஐ ஓரிரு கணங்கள் கோணிப்பைக்குள் போட்டு மூடி விட்டு நிதானமாய் அந்நாட்களது நமது மொழிநடைகளைப் படித்துத் தான் பாருங்களேன் :"மாயாவி சண்டை செய்தார்"...;  "மாயாவி ஓங்கி ஒரு குத்து விட்டார்" என்ற ரீதியிலான வரிகளைப் படிக்கும் போது பல்லெல்லாம் ஆடுவது எனக்கு மட்டும் தானா ? 'தாக்குப் பிடிக்கவே முடியவில்லை' என்று பட்ட இடங்களில் மட்டும் கொஞ்சமாய் மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்துள்ளேன் ; நண்பர்களிடம் விளக்குமாற்றுப் பூசை வாங்கும் ஆபத்துள்ள போதிலும் ! பிளைட் 731 கூடப் பரவாயில்லை ; கொ.மா.வில் நெருடல்கள் ஏராளமா - ஏராளம் ! 

இனி வரும் நாட்களிலும், முழுசாய் எழுத நேரம் கிட்டுகிறதோ - இல்லையோ ; அவசியப்படும் மாற்றங்களை மட்டும் செய்திடவாவது நிச்சயம் முனைவோம் ! புதிதாய் இன்று இந்த மறுபதிப்புகளைப்  படிக்கும் இள வாசகர்கள் கதையின் புராதனத்தைக் கண்டு பேஸ்த்தடித்துப் போவது பற்றாதென்று - சிலந்திவலை படர்ந்து கிடக்கும் வரிகளாலும் சங்கடத்துக்கு ஆளாகிட வேண்டாமே - ப்ளீஸ் ?! பிளைட் 731 கதையில் ஆஸ்திரேலியாவில் துவங்கும் விமானம் பாயிண்ட் டு பாயிண்ட் பஸ் போல ஊர் ஊராய் நின்று போவதெல்லாம் இன்றைய jet-setting தலைமுறைகளுக்கு தரையில் உருண்டு புரண்டு சிரிப்பை வரவழைக்கும் விஷயமாகிடும் ஆபத்துள்ள நிலையில் - இதிலாவது அவர்களைக் காப்பாற்றி விடும் சாக்கில் நாமும் கொஞ்சம் தலை தப்பிக் கொள்வோமே (பழமை விரும்பிடும்)  நண்பர்களே ! "ஏற்றி விட்ட ஏணியை உதைக்கிறான் " ; "இவன் முத்திரை பழைய கதைகளிலும் இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையில் இதெல்லாம் செய்கிறான் " என்ற அர்ச்சனைகள் வேண்டாமே - please ?! 

அப்புறம் சமீபமாய் வலைக்குள் தலைவிட்டிருந்த வேளையில் கண்ணில் பட்ட சில விஷயங்கள் நமக்கு சுவாரஸ்யம் தந்திடக் கூடுமென்று பட்டது ! அட்டைப்பட டிசைன்களில் படைப்பாளிகள் அதகளம் செய்திடும் பின்னணியைத் தான் சற்றே பாருங்களேன் !! 

இது நாம் சுட்ட தோசை !!

இதே போல நாம் அவ்வப்போது, ஆங்காங்கே சுட்டுள்ள தோசைகள் நிறைய தேறும் ! அவற்றை நேரம் கிடைக்கும் போது எடுத்து விடப் பார்க்கிறேன் !

இப்போதைக்கு சொப்பன உலகிற்கு நடையைக் கட்டுகிறேன்  ! காலையில் நம்மவர்கள் மெல்போர்னில் கலக்கும் போது குறட்டை விட்டுக் கிடக்கக் கூடாதென்பதால் நாலு மணி நேரக் கோழித் தூக்கமாவது போட்டால் தான் உண்டு ! Adios for now all ! See you around !