Saturday, June 16, 2018

No frills...!

நண்பர்களே,

வணக்கம். மாதத்தின் மத்தியும் புலர்ந்து விட்டது ; புதுவரவு ஜம்போவும் உங்களை சந்திக்கத் தயாராகி விட்டது ! இதழ் அச்சாகி பைண்டிங்கிலிருக்க, எதிர்பாரா திக்கிலிருந்து தாமதம் ! அது தான் கூரியர் அனுப்பும் டப்பிகளின் ரூபத்தில் ! ஒரேயொரு புக் என்பதால் நம்மிடம் எப்போதுமே ஸ்டாக்கில் உள்ள வழக்கமான டபராக்களைப் பயன்படுத்திட  வழியில்லை ! So இந்தக் குட்டியூண்டு டப்பாவைச் செய்து தர ஆளை பிடித்துக் கேட்டால் - "கொஞ்சம் லேட்டாகும்..பரால்லியா ?" என்றார்கள் ! "சாதாரண துணிக் கவரில் போட்டு அனுப்பிடுவோமே சார்  ?" என்று நம்மவர்கள் ஆபத்பாந்தவர்களாய் நிற்க - எனக்கோ முதுகில் இன்னொரு தபா நயம் நல்லெண்ணையைத் தடவிக் கொண்டு சாத்து வாங்கச் சத்தில்லை சாமிகளா !! என்று சொல்லி விட்டேன் !   So டப்பிக்கள் திங்கள் வர்றான்...புக்குகள் கிளம்புறான் !      

And இதோ - ஜம்போ # 1-ன் அட்டைப்பட முதல்பார்வை !! அட்டைப்படம் மாத்திரமன்றி அந்த லோகோவுமே புதுசு தான்! பெயர் சொல்ல  விரும்பா நண்பரொருவர் அனுப்பிய டிசைனை நமக்குத் தெரிந்தமட்டுக்குக் கொஞ்சம் பட்டி-டிங்கரிங் பார்த்து இங்கே கொணர்ந்துள்ளோம் ! அந்த யானை ஜோடியானது அட்டைப்படங்களின் வர்ணப் பின்னணிகளுக்கேற்ப  அவ்வப்போது நிறம் மாறிக் கொள்ளும் ! Hope you like it !! அட்டைப்படத்தைப் பொறுத்தவரை - இது நமது ஓவியரின் கைவண்ணம் + டிசைனரின் மெருகூட்டல் ! இளம் டெக்சின் யூனிபார்ம் & அந்த முகவெட்டு ஒரிஜினலுக்கு நியாயம் செய்யும் விதமாய் அமைந்துள்ளதாய் எனக்குத் தோன்றியது ! ஆனால் தீர்ப்பெழுதும் ஜூரிக்கள் ஒத்துப் போனாலே எனக்கு நிம்மதி ! (அந்த ரெண்டு கைகளிலும் உள்ளது ஏதோ ஒரு கையுறை மாதிரியான சமாச்சாரம் guys - நம்மவருக்கு சகதியில் காப்புப் போட்டு விட்டோமோ ? என்று ரோசிக்க அவசியமில்லை !!)
பின்னணி வர்ண சேர்க்கையில் இன்னும் ஒன்றிரண்டு variants முயற்சித்துப் பார்த்திருந்தோம் ; ஆனால் அவை ரொம்பவே 'ஜிங்கு-ஜாங்' என்றிருப்பது போல் எனக்குப் பட்டது ! Anyways - அவையும் உங்கள் பார்வைக்கு ! 

And அட்டைப்படத்தில் இயன்ற சிற்சிறு நகாசு வேலைகளும் செய்துள்ளோம் என்பதை இதழைக் கையில் ஏந்தும் வேளையில் புரிந்து கொள்வீர்கள் ! 

கதையைப் பற்றி ஏற்கனவே கொஞ்சம் முன்னுரை தந்துள்ளேன் என்பதால் - மறுக்கா ரொம்பவே தமுக்கடிக்கப் போவதில்லை ! இதுவொரு flashback படலம் என்பதால் - அந்த வழக்கமான இரவுத்தீக்கு முன்னே அமர்ந்து கதை சொல்லும் / கேட்கும் பாணியே இம்முறையும் ! டெக்ஸ் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி ; தான் ஒரு போக்கிரியாய் திரிந்த நாட்களைப் பற்றி பேசுகிறார் தன் சகாக்களிடமும், நம்மிடமும் !  நாம் ஆண்டாண்டு காலமாய்ப் பார்த்துப் பழகிய டெக்ஸ் அவதார் ஒரு நீதிக் காவலரது என்பதால் - இங்கே நாம் பார்க்கவிருக்கும் டெக்சிடம் லேசான வேறுபாடு இருந்திடும் ! And அந்த வேறுபாடே என் பெண்டையும் ஒரு வாரத்துக்குக் கழற்றிவிட்டது என்பதையும் சொல்லியாக வேண்டும் ! இது ஒன்றரை மாதங்களுக்கு முன்பாய் நமது கருணையானந்தம் அவர்களால் எழுதப்பட்ட கதை என்பதால் - மேலோட்டமாய் டெக்ஸ் பன்ச் டயலாக்குகளை மட்டும் மாற்றி எழுதி வீட்டுக் கிளம்பி விடலாமென்ற மிதப்பில் சாவகாசமாகவே இதனை எடிட்டிங்குக்கு எடுத்தேன் ! ஆனால் பக்கங்களைப் புரட்டப் புரட்ட - எனது நெருடல்கள் வலுப்பெற்றுக்  கொண்டே சென்றன  ! வயதில் குறைச்சலான டெக்ஸ் ; சட்டத்தால் தேடப்படும் டெக்ஸ் ; வன்மேற்கில் அத்தனை பெரிய முத்திரையெல்லாம் பதித்திருக்கா டெக்ஸ் - என்பதே இந்தக் கதையில் நம்மவரின் profile ! ஆக அதற்கேற்றவாறு மொழியாக்கமும் ஒரு வித்தியாசத்தைக் காட்டிட வேண்டுமே என்பது எனது எதிர்பார்ப்பாய் இருந்தது ! ஆனால் - இளம் டெக்ஸுக்கு தாத்தா வயதிலான கூட்டாளி கூட "வாங்க..போங்க....வீரரே..தீரரே !" என்று சிலாகிப்பான மரியாதை தருவதும்  ; தற்போதைய (ரேஞ்சர்) டெக்ஸுக்கு பயன்படுத்தும் அதே பாணியிலான வரிகள்  கதை நெடுகிலும் இளம் டெக்ஸ்க்கும் தரப்பட்டிருப்பது எனக்கு ரொம்பவே உதைத்தது ! So திருத்தி எழுதும் படலம் தொடர்ந்தது ஒட்டு மொத்தமாய் 224 பக்கங்களுக்குமே !! புதுசாய் எழுதுவது ஒரு விதச் சிரமமெனில் - ஏற்கனவே உள்ள மொழிபெயர்ப்போடு sync ஆகும் விதமாய் ஒட்டுமொத்தத் திருத்தங்கள் செய்ய முனைவது வேறொரு ரக நோவு ! பந்தாவாய் எடிட்டிங்கோடு கிளம்பலாமென்று நினைத்துத் திரிந்தவனுக்கு பிதுங்கின விழிகள் - இந்தக் கடைசி ஒரு வாரம் முழுசுக்குமே !! ஆனால் இந்த மாற்றங்களின்றி இளம் டெக்ஸை உங்களிடம் ஒப்படைக்க மனம் ஒப்பவில்லை என்பதால் அதன் பொருட்டும் ஒரு சில நாட்கள் கூடுதலாய் எடுத்துக் கொண்டேன் !! இதோ - உட்பக்கங்களின் preview :
ஒரு முழு நீள ஆக்ஷன் மேளா காத்துள்ளது என்று மட்டும் உறுதியாய்ச் சொல்லலாம் ! அப்புறம் ஜம்போவில் துவக்கம் முதலே பின்பற்றவிருக்கும் பாணி பற்றியும் சொல்லிவிடுகிறேனே : "No Frills ...Only Thrills ..." என்பதே ஜம்போவின் தாரக மந்திரமாய் இருந்திடும் ! So குட்டியானதொரு அறிமுகம்....கதை....தொடரவிருக்கும் விளம்பரங்கள் என்பனவற்றைத் தாண்டி வேறெதுவும் இடம் பிடித்திடாது ! நான் ஆப்பம் சாப்பிட்ட கதை ; அல்வா வாங்கிய கதையென்றெல்லாம் இங்கே நீட்டி முளக்கப் போவதில்லை ! 

Moving on,காத்திருக்கும் ஜூலையில் No Tex என்பதே மெனு ; ஆனால் வேறு 2 கௌபாய் நாயகர்கள் களமிறங்குகிறார்கள்  ! அவர்களுள் ஒருவர் ஒல்லிப்பிச்சான் லக்கி - நமது லயனின் 34 -வது ஆண்டுமலரில் டபுள் சாகசம் செய்கிறார் ! அடுத்தவரோ - புது வரவான ட்ரெண்ட் !! கனடாவின் பணிமண்டலத்தில் இவரது சாகசங்கள் நமக்கொரு refreshing change ஆக இருக்குமெபென் ! பனிமண்டலம் ஒருபக்கமெனில் - தகிக்கும் எரிமலை இன்னொரு பக்கம் ! Yes - சந்தா D சார்பாய் மறுபதிப்பில் மிளிர்கிறார் கேப்டன் பிரின்ஸ் ! அட்டகாசமான புது ராப்பருடன் "எரிமலைத்தீவில் பிரின்ஸ்" வண்ணத்தில் மிரட்டத்த தயாராகி வருகிறது !  மூன்று  ஆல்பங்களுமே அடுத்த சில நாட்களில் அச்சாகவுள்ளன என்பதால் ஜூலை இதழ்கள் bang on time இருந்திடும் !! அதனைத் தொடர்ந்து ராட்சசனொருவன்காத்துள்ளான் என்பதால் இடைப்பட்ட சகலத்தையும்  முடித்துத் தள்ளுவதில் முனைப்பாகவுள்ளோம் ! 

நாளைய பொழுதுக்கு  திருமண வீட்டுச் சாப்பாடு ; அரட்டை என்று அட்டவணை காத்திருப்பினும், "டைனமைட் ஸ்பெஷல்" மிரட்டிக் கொண்டிருப்பதை மறக்க இயலவில்லை ! ஒரு நூறல்ல..இரு நூறல்ல....மொத்தமாய் எட்டு நூறுக்கு கொஞ்சமே குறைச்சலான பக்கங்கள் எனும் போது - எத்தனை அவகாசம் கிடைத்தாலும் பற்றாது போலவே தோன்றுகிறது ! அட...நம்மவர் ஒரு வருஷம் கழித்துப் பிறந்திருக்கலாமோ ? என்ற நினைப்பு எழாதில்லை !! Bye all ...See you around !! Have a lovely Sunday !

Sunday, June 10, 2018

ஒரு புலன்விசாரணை !

நண்பர்களே,

வணக்கம். வடக்கே – தெற்கே என்று ஏகமாய் பில்டப்பெல்லாம் தராமல், நேராகவே விஷயத்தை அணுகுகிறேன் இம்முறை ! ஒரு புலன் விசாரணை.......!

சமீப நாட்களில் – ஒற்றை இதழுக்காக இரு பக்கங்களிலிருந்தும் இத்தனை குரல்கள் ஒலித்ததாக சத்தியமாய் எனக்கு நினைவில்லை ! “நீ என்ன பண்ணுவியோ – ஏது பண்ணுவியோ தெரியாது ..ஆனா ஆடலும், பாடலும் போட்டேடடட தீரணும்!” என்றொரு அணியும்; “சவுண்ட் கொடுத்துத் தான் ஒரு இதழை வாங்க வேண்டுமா? ச்சை… எனக்கு சவுண்டும் புடிக்காது… அதன் பலனான இதழும் புடிக்காது!” என்று இன்னொரு அணியும் இந்த இதழுக்கென கொடி பிடித்து வந்ததில் இரகசியங்களில்லை ! And இந்த இதழினைப் பொறுத்தவரை எனது பெர்சலனலான நிலைப்பாடு என்னவென்பதிலும் ஒளிவு மறைவுகள் இருந்ததில்லை ! ஆனால்  ரசனை சார்ந்த விஷயங்களில் each to his / her own எனும் போது நான் அட்வைஸ் ஆராவுமுதனாக அவதாரமெடுப்பது குடாக்கு வேலை என்பது புரியாதில்லை ! அதே சமயம் கண்முன்னிருக்கும் சோலைகளை விட, கண்சிமிட்டித் தொலைவில் தென்படும் கானல்நீர்கள் மீதான மையல் என்றைக்குமே ஒரு விதப் புதிரான ஈர்ப்புடையது என்பதும் எனக்குப் புரியாதில்லை ! So  ‘வேண்டாமே...!‘ என்று நான் சொல்வதெல்லாம் – "ஏன் வேண்டாமாம் ?" என்ற வினாவை ஒரு மிடறு அதிகப்படுத்துவதாகவே இருப்பது புரிந்தது. சர்ச்சைகளை வளர்ப்பது யாருக்கும் ஆதாயம் தரப்போவதில்லை என்பதால்  அப்போதைக்கு அடுத்த பணிக்குள் நுழைந்து விட்டிருந்தாலும் – ஆகஸ்ட்டுக்கு முன்பாக இந்தச் சமாச்சாரத்துக்கொரு தீர்வு கண்டாக வேண்டுமென்பதில் தீர்மானமாகவே இருந்தேன்!

And இதோ – எங்கள் திட்டமிடல்களின்படி : இரத்தப் படலம் x 3 புக்குகளுமே அச்சாகி விட்டன ; அட்டைப்படங்களும் அச்சாகி விட்டன ; slipcase-க்கான டிசைனும் தயாராகி விட்டதால் அதனைத் தயாரிப்போரிடம் ஒப்படைத்து விட்டோம் ! இனி எஞ்சியிருப்பது பைண்டிங் வேலைகள் மாத்திரமே என்பதால் "நாளைக்குப் பாத்துக்கலாம் ; நாளான்னிக்குப் பாத்துக்கலாம் !" என்று தள்ளிப் போட்டு வந்த "பு.வி."இதழுக்கான மொழிபெயர்ப்புக் கத்தைகளை மேஜைக்கு வரவழைத்திட தடை லேது என்பது புலனானது ! And இதன் தமிழாக்கப் பணியில் நண்பர்கள் மூவர் ஈடுபட்டிருந்தனர் என்பதில் no secrets !! அந்தத் திட மனதுக்காரர்களின் பட்டியல் பின்வருமாறு : 
  • - திரு.கார்த்திகைப் பாண்டியன், கோவை
  • - J. என்ற திரு.ஜனார்த்தனன், குடந்தை
  • - திரு.கணேஷ்குமார், பெங்களுர்

"இந்த இதழை நனவாக்கிடலாமா ?" என்ற சிந்தனைக்குள் நுழைய இன்றைக்கு எனக்குக் கொஞ்சமேனும் சாத்தியமாகிறது என்றாலே அதன் ஒட்டுமொத்த க்ரெடிட்ஸ் மேற்படி மூன்று ஜென்டில்மென்களையே சாரும் ! 

நண்பர் கணேஷ்குமார் 59 பக்கங்களை மாத்திரமே எழுதி அனுப்பியிருந்தார் – நாம் தந்திருந்த அவகாசத்தினில் ! இது போன்ற பணிகளில் அனுபவம் குறைவு என்ற போதிலும் விடாப்பிடியாய் அவர் போட்டுள்ள முயற்சிகளுக்கு நாமெல்லாம் எழுந்து நின்று பாராட்ட வேண்டுமென்பேன் guys ! அசாத்திய விடாமுயற்சி !
முதலிரண்டு இடங்களுக்கு மல்லுக்கட்டியுள்ள நண்பர்கள் கா.பா. & J பற்றி என்ன சொல்லவென்று தெரியவில்லை! அவர்களது பணிகளின் நிஜப் பரிமாணத்தை புரியச் செய்வது வாய் வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்டதொரு காரியம் என்பேன்! “கொஞ்சூண்டு கட்டுரைப் பக்கங்கள்; நிறைய காமிக்ஸ் பக்கங்கள் – இதை மொழிபெயர்க்க வலிக்குதாக்கும்?” என்று கணிசமான மைண்ட் வாய்ஸ்கள் – புலன் விசாரணை சார்ந்த சர்ச்சைகள் ஓடிக் கொண்டிருந்த வேளையில் ஒலித்ததை நாமறிவோம் ! “ப்பூ… இதை என்கிட்டே தந்தாக்கா பின்னிப்புடுவேன்லே !!” என்ற எண்ணங்களும் ஓடியிருக்கக் கூடும் தான் ! ஆனால் take it from me guys : வருஷம் முழுக்க இதே ஜோலியாய் இருக்கும் இந்த ஆந்தை விழியன் சொல்கிறேன் – இதுவொரு extraordinary effort ! சத்தியமாய் இந்தப் பணியை என்னால் செய்திருக்கவே முடியாது என்பதில் எனக்குச் சந்தேகமே கிடையாது  ! இதனை நான் ஆரம்பத்திலேயே வெளிப்படையாய்ச் சொல்லியிருந்த போதுமே, அல்வா கிண்டிட இதனை ஒரு காரணமாய்க் காட்டி நான் ஜகா வாங்குகிறேன் என்று நண்பர்கள் கருதி வந்ததில் ஏது இரகசியம் ? But இந்த நொடியில், கையில் 2 கத்தை மொழிபெயர்ப்புகள் தயாராக இருக்க, இரண்டையும் மாறி மாறி நான் பரிசீலிக்க – எனது நம்பிக்கை இருமடங்காகிறது – “ஆத்தாடியோவ்… இது நமக்குச் சுட்டுப் போட்டாலும் சரிப்பட்டிருக்காது!” என்று! நண்பர் கணேஷ்குமாருக்கு எழுந்து நின்று கரகோஷமெனில் – நண்பர்கள் கா.பா. & J-வுக்கு – சேர்கள் மீதோ ; சோபாக்கள் மீதோ; மேஜைகள் மீதோ; கட்டில்கள் மீதோ எழுந்து நின்று கைதட்டுவதே பொருத்தமாகயிருக்குமென்பேன் !! இந்தத் தருணம் வரையிலும் என்னுள் இரு மாதிரியான சிந்தனைகள் ஓடிக் கொண்டிருந்தது நிஜமே ! இதையும் வெளியிட்டு, கிட்டங்கியின் வலுவை மேற்கொண்டும் பரிசீலிக்கத் தான் வேண்டுமா ?  என்ற தயக்கம் என்னுள் நிலவவே செய்தது தான் !  ஆனால் நண்பர்களின் ஒட்டுமொத்தப் பணிகளின் பரிமாணங்களைத் தரிசித்த பின்பாக இப்போது மனதில் ஓடுவதைச் சொல்கிறேன்  : "புலன் விசாரணையை" எதற்காக வெளியிடுகிறோமோ இல்லையோ – இந்த உழைப்பு வீண் போகிடக் கூடாது என்ற ஒற்றைக் காரணத்துக்காகவாவது நிச்சயம் வெளியிட்டே தீர வேண்டும் ! 

So – "Project புலன் விசாரணை” is on for sure ! 
  • என்ன சைஸில்? 
  • என்ன பக்க அளவில்? 
  • என்ன விலையில்? 
  • எப்போது? 
  • வண்ணத்திலா? 

என்பதற்கெல்லாம் “in due course சொல்கிறேனே…!” என்பது தான் இந்தத் தருணத்தில் எனது பதிலாக இருக்கும் ! 2018-ன் இறுதிக்கு முன்பாக என்பது மட்டும் எனது promise !
  • ஜெனரல் காரிங்டன் எந்தப் பள்ளிக்கூடத்தில் படித்தார் ? 
  • ஷெரிடன் குடும்பத்தின் பெருசு முதல் சிறுசு வரையிலும் எங்கே வளர்ந்தார்கள் ? 
  • அவர்களது பழக்க வழக்கங்கள் என்ன ? 
  • கால்வின் வாக்சின் ஊர் எது? பூர்வீகம் எது ? 
  • கர்னல் ஆமோஸின் STD என்ன? பூகோளம் என்ன? 
  • ஜட்ஜ் ஆலன்பை பிழைப்புக்கு என்ன செய்தார் ? 
  • மேக்காலுக்குப் பிள்ளை குட்டிகள் உண்டா – கிடையாதா? எங்கே பணியாற்றியிருக்கிறார் ? 
  • ஜெனரல் ஸ்டாண்ட்வெல்லின் பட்டப்பெயர் என்ன ? 
  • அட்மிரல் ஹைடெஜர் எந்த வருஷம் முதல் அமெரிக்கப் பிரஜையானார் ? 
  • கிம் காரிங்டன் பள்ளிக்கூடத்தில் என்னவெல்லாம் படித்தாள் ? 
  • லெப்டினெண்ட் ஜோன்சின் இனிஷியல்கள் என்ன ?

உப்ப்ப்ப்….!! இது போன்ற தகவல்கள் ஓராயிரம் உள்ளன இந்தக் கட்டுரைப் பக்கங்களில்! டி.வி.யில் அடியில் ஓடும் scrolling news-களை முழுதாய்ப் படிக்கக் கூடப் பொறுமையில்லாத இந்நாட்களில் இது போன்ற XIII trivia தகவல்களை வாசிக்கவோ, நினைவில் இருத்திக் கொள்ளவோ நம்மில் எத்தனை பேருக்குப் பொறுமை இருக்குமோ – சொல்லத் தெரியலை எனக்கு ! ஆனால் இவை சகலத்தையுமே கர்மமே கண்ணாய் தமிழ்ப்படுத்தியுள்ள நண்பர்களின் பொருட்டாவது நீங்கள் படித்தீர்களானால் மகிழ்வேன் ! 

கையில் 2 மொழிபெயர்ப்புகள் இருக்க – அதனில் எதைப் பயன்படுத்துவது என்ற குழப்பம் எனக்குள் ! “பூ” என்று ஒருவரும்… “மலர்” என்று அடுத்தவரும் எழுதியிருக்க – “புய்ப்பம்” எங்கேயாச்சும் கண்ணில்படுமா ? அதைக் காரணமாக்கி எதையாவது இரண்டாமிடத்துக்கு அனுப்பிடலாமா ? என்று பரக்கப் பரக்க நான் முழித்தது தான் மிச்சம் ! But இறுதியில் நதீநீர்ப் பங்கீட்டுத் திட்டத்தை போன்றதொரு உலகத்தை ஸ்தம்பிக்கச் செய்யப் போகும் மகாதிட்டத்தை வகுக்கத் தீர்மானித்தேன் ! அதாவது கட்டுரைப் பகுதிகளை நண்பர் கா.பா.வின் ஸ்க்ரிப்டிலிருந்து எடுத்துக் கொள்வதென்றும் ; காமிக்ஸ் பக்கங்களை நண்பர் J-வின் ஸ்க்ரிப்டிலிருந்து இரவல் வாங்கிக் கொள்வதென்பதே அந்த மகா சிந்தனை ! இது சரியா ? தப்பா ? என்றெல்லாம் ஓடவிருக்கும் பட்டிமன்றத்துக்கு  தீர்ப்புச் சொல்லத் தெரியவில்லை எனக்கு ! ஆனால் இரு இமாலயப் பிரயத்தனங்கள் முன்னிருக்க – அவையிரண்டையுமே இயன்றமட்டுக்குப் பயன்படுத்திக் கொள்ள எனக்கு வேறு மார்க்கம் தென்படவில்லை ! அதிலும் நண்பர் கார்திகைப் பாண்டியன் ஒட்டுமொத்தத்தையுமே டைப்செட் செய்து அழகாய் அனுப்பி வைத்திருக்க, அது icing on the cake என்பேன் !  
போட்டியின் கடுமையையும், பங்கீட்டாளர்களின் முயற்சிகளின் மும்முரத்தையும் கணக்கில் கொண்டு, பரிசுத்தொகையை பத்திலிருந்து, பதினைந்தாயிரமாய் மாற்றிடத் தீர்மானித்தேன் ! அப்புறம் மொழிபெயர்த்தது மட்டுமன்றி, அதனைத் தட்டச்சும் செய்து அனுப்பிய நண்பர் கா.பா.வுக்கு நமது அன்பும், பரிசின் முக்கிய பங்காய் ரூ.9000/- ம் அறிவிப்பது பொருத்தமென்று நினைத்தேன். விடாப்பிடியாய் சகலத்தையும் அழகான கையெழுத்தில் எழுதியனுப்பியது மட்டுமன்றி, ஆங்காங்கே குட்டிக் குட்டிப் படங்களும், டிசைன்களும் போட்டு அனுப்பிய நண்பர் J-க்கு ரூ.6000/-ம் என்று சொல்ல  எண்ணினேன் ! ஈரோட்டில் நண்பர்களுக்கு நமது நன்றிகளுடன், இந்தக் காசோலைகள் இரண்டையும் தந்திடுவது சிறப்பாகயிருக்குமென்று என் தலையும் ; தற்சமயமாய் காற்று வாங்கி வரும் நமது வங்கிக் கணக்கும் முன்மொழிகின்றன ! ஓ.கே.வா all ? And congrats writers !!

நிறைகளைப் பார்த்த கையோடு – சன்னமாய்க் கண்ணில் பட்டதொரு குறை பற்றியும் சொல்லி விட்டால் தராசின் முள் நடுநிலையில் நின்றது போலாகிடும் என்றும் நினைத்தேன் !  அது வேறொன்றுமில்லை – காமிக்ஸ் சார்ந்த பக்கங்களில் நண்பர்கள் இருவருமே அவ்வப்போது – “உள்ளது உள்ளபடியே” என்ற பாணியில் தமிழாக்கம் செய்திருந்தனர். வார்த்தைகளை இடம் மாற்றுவது ; ஒரிஜினல் ஸ்கிரிப்டின் பொருளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு, வரிகளை / டயலாக்குகளை நமது பேச்சு வழக்குகளுக்கு ஒத்துப் போகும் விதமாக லேசாக மாற்றி அமைப்பது என்பனவெல்லாம் கதையின் ஓட்டத்துக்கு உதவிடும்  என்பது என் அபிப்பிராயம். அதனை மாத்திரம் நண்பர்களின் காமிக்ஸ் பக்கங்களின் translation-களில் அவ்வளவாய்ப் பார்த்திட முடியவில்லை. So ஆங்காங்கே மிகச் சன்னமான டிங்கரிங் மட்டும் நான் பார்த்து வருகிறேன் ! But "குறையென சுட்டிக் காட்ட ஏதேனும் இருந்தாகணுமே!” என்ற கண்ணோட்டத்தில் பார்த்தால் மாத்திரமே இதுவெல்லாம் ஒரு விஷயமாகிடும். மற்றபடிக்கு  இதுவொரு  அதகளப் பணி என்பதில் இம்மியும் சந்தேகம் அவசியமில்லை  !!

சீக்கிரமே இதை நனவாக்கிடும் பொறுப்பு இனி என்னது ! அது வரையிலும் பொறுமை ப்ளீஸ் ! And ரைட்டோ – தப்போ இந்த ஒற்றை இதழின் பொருட்டு எழுந்துள்ள சலனங்கள் இதற்கு மேலேயும் வேண்டாமே – ப்ளீஸ் ? So – தொடர வேண்டிய திட்டமிடல்களைச் செய்யும் சுதந்திரத்தை என்னதாகத் தக்க வைத்துக் கொண்ட கையோடு, திட்டமிட, செயலாற்ற அவகாசமும் எடுத்துக் கொள்கிறேன் ; trust me guys – you won’t have reasons to be disappointed ! அதே போல - "சவுண்டுக்கு இதழா ? ச்சை..எனக்குப் புடிக்கவே புடிக்காது !" என்று இந்த இதழினைப் புறக்கணிக்கத் திட்டமிட்டுள்ள நண்பர்களுக்கும் ஒரு கோரிக்கை : ஆகஸ்ட் சந்திப்பு வரைக்கும் இது மீதான உங்கள் தீர்ப்புகளை ஒத்தி வையுங்கள் - ப்ளீஸ் ! சந்திக்கும் வேளையில் இதுபற்றி பேசலாம் - நிச்சயமாய் !  ஏற்கனவே ஒற்றை ரூபாய் ஆமை வடை போல் சன்னமாயிருக்கும் நம் வாசக வட்டத்தை , ஏதேதோ காரணங்களுக்காய் எட்டணா உளுந்த வடை சைசுக்கு நாமாய்க் கொண்டு செல்ல அனுமதிப்பானேன் guys ? நம்புவோம்...நல்லதே நடக்கும் ! 

மீண்டும் சந்திப்போம் all ! Have a lovely weekend !! See you around !!

Saturday, June 02, 2018

ஹல்லோ ஆய்வாளர்களே....!!

நண்பர்களே,

உஷார் : இது மாமூல் பதிவல்ல !!! 

வணக்கம். நொய்-நொய்யென்று பத்தி பத்தியாய் பதிவுகளை எழுதித் தள்ளிடும் பழக்கத்திலிருந்து இந்த வாரம் ஒரு சின்ன பிரேக் ;  படங்களே இம்முறை  நமக்குப் புகலிடமாக இருந்திடப் போகின்றன !! என்ன படங்களென்று கேட்கிறீர்களா ? சொன்னால்ப் போச்சு !! 

சமீப காலங்களில் நமது காமிக்ஸ் ரசனைகளை ஒட்டு மொத்தமாய் குத்தகைக்கு எடுத்திருப்பவர்கள் வன்மேற்கின் முரட்டுக் கௌபாய்களே என்பதில் no secrets !! நம்ம உசிலம்பட்டிக்கு வழி தெரியுமோ இல்லையோ - நம்மில் பலருக்கு ஓக்லஹோமா எங்கிருக்கென்று தெரியும் ! இங்கிருக்கும் தாராபுரத்தைக் கண்ணில் கூடப் பார்த்திராதோருக்கும் டெக்ஸாஸ் ரொம்பவே பரிச்சயம் !  நெய்வேலிக்குப் பக்கத்து ஊரெது என்று தெரியாவிடினும், நமக்கு நெப்ராஸ்க்கா பற்றி நன்றாகவே தெரியும் ! So இந்த காமிக்ஸ் வன்மேற்கோடு ஊறிப் போன நமக்கு - அந்நாட்களது நிஜ வன்மேற்கையும் ஆராயப் பிடிக்குமென்று பட்டது !! அதன் பலனாய் நெட்டை நோண்டிய போது சிக்கியவைகளே  இந்தப் புகைப்படப் பொக்கிஷங்கள் !! ஜாலியாய் ஒரு ரவுண்ட் அடிப்போமா guys - ஸ்டேஜ்கோச் ஒன்றில் ஏறி ? 

சக்கரங்கள் 4 .....குதிரைகளும் 4 ...சவாரி செய்வோரோ....????

அமெரிக்கா ஒரு அகண்ட பூமி எனும் போது அங்கே பயணங்கள் துயரங்களுக்கான உத்திரவாதத்தோடு தான் வந்தன ! தண்டவாளங்கள் நிர்மாணிக்கப்பட்டு, அவற்றின் மீது ரயில் எஞ்சின்கள் தட தடக்கத் துவங்கிய வரையிலும், நெடுந்தொலைவுகளைக் கடக்க ஸ்டேஜ் கோச் ஒன்றே மார்க்கம் என்றாகிப் போனது !! காமிக்ஸ் கதைகளில் நாம் பார்த்து ரசிக்கும் சவுகரியமான சமாச்சாரங்களல்ல இவை என்பது தொடரும் போட்டோக்களைப் பார்க்கும் போதே புரிந்திடுமென்று நினைக்கிறேன் !! இம்மி இடம் கூட காலியிடம் இல்லாது - வண்டியின் உள்ளேயும் சரி, வெளியேவும் சரி ஜனம் நெருக்கியடித்து அமர்ந்திருப்பதைப் பாருங்களேன் ? "நடமாடும் நரகம்" இதழில் நமது 'தல' சிட்டிங்கில் வருவது ஏனென்று இப்போது புரிகிறது !!! கற்பனை பண்ணித் தான் பாருங்களேன் - இந்த முதல் போட்டோவிலுள்ள கோச்சு வண்டியில் நம்மவரை !! 

அது மாத்திரமன்றி, டாப்பில் ; டிக்கியில் என்று சரக்கு பண்டல்களைப் போட்டுக் குமிக்கும் இன்றைய நமது ஆம்னி பஸ்களுக்கு முன்னோடிகள் அந்நாட்களிலேயே இருந்ததும் தெளிவாகிறது ! வண்டியின் பின்பக்கம்  ஏற்றப்பட்டிருக்கும் பொதியினை பார்த்தாலே கிறுகிறுக்கிறது !! தகிக்கும் வெப்ப நாட்களில் பாலைவனங்களையும், பள்ளத்தாக்குகளையும் இவை லொடக்கு-லொடக்கென்று கடப்பதற்குள் அந்தப் பயணிகள் பட்டிருக்க வேண்டிய அவஸ்தைகளை கற்பனை செய்து பாருங்களேன் ? நாம் என்னடாவென்றால், இன்றைய AC ஸ்லீப்பர் பஸ்களில் மெத்தை சொகுசாயில்லை என்று விசனப்பட்டுக் கொள்கிறோம் !! 
 



எத்தனை தபா ஜாலி ஜம்பரை இப்படிப் பார்த்துள்ளோம் ?!!


வன்மேற்கின் வசதிகள் !!

அதற்காக அந்நாட்களில் ஒட்டு மொத்தமாய் வாழ்க்கையே போராட்டமாய் இருந்ததென்றும் சொல்ல முடியாது போலும் ! பாருங்களேன் பளிச்சென்று டாலடிக்கும் அந்நாட்களது ஹோட்டல் ஒன்று ! Maybe டெக்ஸும், கார்சனும் இது போன்ற விடுதிகளில் தங்கித் தான் வறுத்த கறியை வெளுத்து வாங்குவரோ - என்னவோ ?


அந்நாட்களது வெள்ளையர் குடும்பத்தில் ஒன்று....! அபாச்சே பணியாளுடன் ! 
அன்றைய பள்ளிக்கூடம் !! இதில் தான் சுட்டி லக்கி படித்திருப்பானோ ?
சலூன்களில்....!

நகரங்களும், நாகரீகங்களும் வேர் விடத் துவங்கிய பிற்பாடு நமது கௌபாய்களுக்கு தாகசாந்தி முக்கியமன்றோ ? பொழுது போக்கென்று வேறெதுவும் இல்லா அந்நாட்களில் சலூன்களில் 'சரக்கடிப்பது' ; சீட்டாட்டம் ; சூதாட்டம் ; குத்தாட்டம் என்று ஏகமாய் ரகளை கட்டியுள்ளது ! அடுத்த முறை நமது கதைகளில் சலூனில் தகராறு அரங்கேறும் காட்சிகள் வந்தால், அவற்றை இன்னமும் தத்ரூபமாய் உருவகப்படுத்திட இந்த போட்டோக்கள் உதவிடுமென்று படுகிறது !! So ஒரு லக்கி லூக் பார் கண்ணாடியைப் பார்த்துக் கொண்டே சுடுவதையோ  ; ஒரு டைகர் சீட்டாட்ட மேஜையிலிருந்து கொண்டே ஏழரையை இழுத்து விடுவதையோ ; நம்ம  'தல' கம்பீரமாய் சவால் விடுவதையோ இந்த நிஜங்களோடு இணைத்திடும் போது, நிச்சயம் ஒரு சதவிகிதமாவது த்ரில் factor கூடிடும் - at least எனக்காவது !







அன்றைய டான்ஸ் அழகிகள் !!

சட்டமும்....குற்றமும்...!

அந்நாட்களில் பூமியும் கரடுமுரடாயிருந்தது ; போக்கிரிகளும் கரடு முரடாயிருந்தனர்  ; சட்ட பரிபாலனமுமே அதே லட்சணத்தில் தான் இருந்துள்ளது ! சிக்கிடும் முதல் புளிய மரத்திலோ, ஆலமரத்திலோ கழுத்தில் சுருக்கைக் கட்டித் தொங்க விடுவது மக்களுக்கொரு ஆதர்ஷப் பொழுதுபோக்காக இருந்து வந்துள்ளது ! கீழே உள்ள முதல் போட்டோவில் இருப்பது வன்மேற்கின் பிரசித்தி பெற்றதொரு நபரான ராய் பீன் எனும் நீதியரசரின் (!!!) நீதிமன்றம் ! அதாவது சலூனாய் இல்லாத நேரங்களில் நீதிமன்றமாக டபுள் ஆக்ட் கொடுத்ததென்று வைத்துக் கொள்ளலாம் ! சுவாரஸ்யமான இந்த ஆசாமியின் சட்ட ஞானமும் சரி ; தீர்ப்பு வழங்கும் துரிதமும் சரி - இன்றைய நீதியரசர்களைப் புல்லரிக்கச் செய்யும் ரகம் !! Revised Statutes of Texas என்ற ஒரேயொரு சட்டப் புத்தகம் மட்டுமே இவருக்குத் துணையாம் ; அதிலிருந்து மனுஷன் என்ன புரிந்து கொள்கிறாரோ - அதுவே அன்றைக்குத் தீர்ப்பு !! சட்டு புட்டென்று கேஸை முடித்து விட்டு சலூனை ஓட்டும் அவசரமோ - என்னவோ ? (இவர் சார்ந்ததொரு சாகசம் நமது லக்கி லூக் தொடரில் உள்ளது ; maybe அடுத்த வருஷம் அதை முயற்சித்துப் பார்க்கலாமா  ?) 




இந்த ஆசாமி யார் தெரியுமோ ? "கோச் வண்டியின் கதையில்" ஒரு வெள்ளை முகமூடி போட்டுக் கொண்டு கவிதை சொல்லியே கொள்ளையடிக்கும் ஒரு வில்லன் வருவானல்லவா ? அவனே இவன் ; இவனே அவன் !! பெயர் சார்லஸ் ஏர்ல் பௌல்ஸ் (அல்லது) ப்ளாக் பார்ட்)

ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ்

1897 -ல் விர்ஜினியாவில் நடைபெற்ற கடைசி பொதுவெளித் தூக்குத்தண்டனை ! தூக்கு மேடைக்கு மேலேயும் சரி,,,கீழேயும் சரி, என்னவொரு கூட்டம் !!

வேகன் டிரெயின் ; அப்புறம் நிஜ டிரெயின் : 


ஒற்றை ஸ்டேஜ் கோச் பற்றாது ; குடும்பங்கள் மொத்த மொத்தமாய் இடம் பெயரும் அவசியங்கள் நேரும் போது - வேகன் டிரெயின்களே பயன்படுத்தப்பட்டன ! (லக்கி லூக் Newlook ஸ்பெஷலின் கதை நினைவுள்ளதா ?) வரிசை கோர்த்து வண்டிகளில் மக்கள் புலம் பெயர்ந்தது அமெரிக்காவின் வரலாற்றில் ஒரு கஷ்டப் பக்கம் ! அப்புறமாய் இரும்புக் குதிரைகள் தலைகாட்டத் துவங்கிய பின்னே, தூரங்களை ஓரளவேனும் சொகுசாய்க் கடக்க சாத்தியமானது ! அந்த ரயில் தடங்களை நிர்மாணிப்பதில் தான் எத்தனை போட்டி ? எத்தனை களேபரங்கள் ? எத்தனை பலிகள் ?!! 
தண்டவாளமிடுகிறார்கள்...!




1830 -ல் துவங்கியது அமெரிக்காவின் முதல் ரயில் சவாரி - பால்டிமோர் & ஒஹையோ ரெயில்ரோடு என்ற நிறுவனத்தின் புண்ணியத்தில் ! ஆரம்ப நாட்களில் - இந்த நீராவிப் பிசாசுகள் கடினமான ஏற்றங்களில் சொதப்பவே போகிறதென்று ஜனங்கள் ஏளனம் கொண்டிருந்தனர் ; ஆனால் விஞ்ஞானத்தின் வேகத்தில் அந்தக் கேலிச் சிரிப்புகள் சீக்கிரமே ஆச்சர்யக்குறிகளாய் மாறிப் போயின ! 


மண்ணைத் தேடி :

தொடர்வன நாம் ஓக்லஹோமா கதையிலும் சரி ; ஒரு பட்டாப் போட்டியிலும் சரி, பார்த்து ரசித்த அந்த நில முன்பதிவுக்கான முஸ்தீபுகள் ! தேசம் விரிந்து கொண்டே செல்ல, புதுப் புது பூமிகளை முதன்முதலில் சென்றடையும் மக்களுக்கே அவை சொந்தமாகிப் போயின ! பின்னாட்களில் ஏலம் கேட்கும் முறையும் அமலுக்கு வந்தது !! April 22' 1889 - வரலாற்றில் இடம்பிடித்த அந்த Oklohoma Land Run நிகழ்ந்த தினம் !!  




கலிபோர்னியாவில் ஏலம் - வருஷம் : 1904
"கௌபாய்"

இந்த வார்த்தையினை ஒரு லட்சம் தடவை உச்சரித்திருப்போம் தானே guys ? So இதோ சில நிஜ கௌபாய்க்கள் ! மாடுகளை மேய்ச்சலுக்கு இட்டுச் செல்வது ; பத்திரமாய்த் திரும்பக் கொணர்ந்து தொழுவத்தில் அடைப்பது ; பண்ணையில் வேலை செய்வது ; விவசாயத்தில் ஒத்தாசை ; கால்நடைகளை விற்பனைக்குக் கொண்டு செல்வது ; காவல் காப்பது - என்று இவர்களுக்கு ஏகமாய் முகங்களுண்டு !! தளரா மனங்களுக்கும் , அயரா உழைப்புக்கும் சொந்தக்காரர்கள் இந்த தொப்பிவாலாக்கள் !! 




இந்தத் தேடலுக்குள், ஆராய்ச்சிக்குள் நுழைய-நுழையத் தான் நாமெல்லாம் வன்மேற்கின் வரலாற்றோடு எத்தனை தூரம் ஒன்றிப் போயிருக்கிறோம் என்பது புரிகிறது ! So அடுத்த தபா நீங்கள் காமிக்ஸ் படித்துக் கொண்டிருக்கும் போது யாரேனும் "ஹி..ஹி.." என்றால் - மூக்கோடு ஒரு குத்து வைத்து விட்டு - "American History-ல் ஆய்வு செய்து கொண்டிருக்கிறேனாக்கும் !!"என்று சொல்லி விடுங்கள் !! நாமெல்லாமே வன்மேற்கின் ஆய்வாளர்களாக்கும் !! 


விடை பெறும் முன்பாய் கொஞ்சமாய் காமிக்ஸ் சேதிகளுமே :

1 .நெடு நாள் கழித்த லார்கோ சாகசம் என்பதாலா ? அல்லது லார்கோவின் கடைசி வான் ஹாம் சாகசம் என்பதாலா ? அல்லது பொதுவான "லார்கோ வசீகரம்" என்ற காரணமா ? சொல்லத் தெரியவில்லை ; ஆனால் ஆன்லைனில் ரொம்ப காலம் கழித்து நிஜமான விறுவிறுப்பு !! 

2 .இரு தினங்களுக்கு முன்பாய்த் தான் நமது ஜூலை வெளியீடுகளுள் ஒன்றான TRENT மீதான பணிகள் நிறைவுற்றன !! "ஓவர் பில்டப் உடம்புக்கு ஆகாது " என்பது அனுபவப் பாடம் என்றாலும், இந்தப் புது நாயகரின் முதல் ஆல்பம் முகத்துக்கு ஏகமாய்ப் பிரகாசத்தைக் கொண்டு வந்தது என்பதை பகிர்ந்திடாது இருக்க இயலவில்லை !! ரொம்பவே ரசித்தேன் guys !! More of it later !!!

3 . நடப்பாண்டின் அட்டவணையை எடுத்துப் புரட்ட நேரமிருப்பின் முயற்சித்துப் பாருங்களேன் ? அறிவித்துள்ள 36 இதழ்களுள் ஒரு கணிசத்தை ஏற்கனவே போட்டுத் தாக்கி விட்டோம் ! ஆண்டின் இறுதியினில் ஜம்போ தான் கைகொடுத்தாக வேண்டும் போலும் - ஒரு (காமிக்ஸ்) வறட்சியைத் தவிர்த்திட !! ரெகுலர் சந்தாவில் வெகு சொற்ப இதழ்கள் எஞ்சி நிற்கின்றன !!

4 . And the big news : இரத்தப் படலம் முழுமையும் அச்சாகி விட்டது folks !! ராப்பர்களின் டிசைனிங்குமே நிறைவுற்று விட்டதால் தொடரும் வாரத்தில் அவற்றையும் அச்சிட்டு - பைண்டிங்கைத் துவக்கிடத் திட்டமிட்டுள்ளோம் ! அப்புறம் அந்த slip case டிஸைனுமே அழகாய் வந்துள்ளதாய் மனதுக்குப் பட்டது ! உங்களிடம் மொத்தத்தையும் ஒப்படைக்கும் நொடியில் உங்கள் முகங்களும் மலர்ந்திடும் பட்சத்தில் ஆண்டவனுக்கு நன்றி சொல்லத் தவற மாட்டோம் !! இனி அடுத்த வேலை அந்த "இரத்தப் படல" முதல் 200 Early Birds-களுக்கு ஒரு பேட்ஜை தயார் செய்வதே !!

5.  Lest I forget - அடுத்த வாரம் அந்தப் புலன்விசாரணை பற்றிச் சொல்கிறேன் !! நிறையவுள்ளது பேசிட !!

6 ஜூன் இதழ்களை review செய்திட நேரம் எடுத்துக் கொள்ளலாமே guys ? மூன்றுமே ஒவ்வொரு விதத்தில் பர பரப்பினை உண்டாக்கும் இதழ்கள் தானே ? For starters - நாளைய பொழுதை லார்கோவை அலசுவதில் செலவிடலாமா ஆய்வாளர்களே ? மாதந்தோறும் ஏதேனும் ஒரு புக்கைப் பிரதானமாய் அலசுவதை ஒரு வழக்கமாக்கிப் பார்த்தோமென்றால் பொழுதுகள் சுவாரஸ்யமாகிடக் கூடும் என்று நினைத்தேன் ! Let's try starting it off tomorrow - maybe பகலில்  ??

7.  ஜம்போவின் பணிகள் வேகமாய் நடைபெற்று வருகின்றன !! அட்டைப்படம் ரெடி ; கதையுமே !! எனது எடிட்டிங் நிறைவுற்று விட்டால் அச்சிட வேண்டிய வேலை மட்டுமே பாக்கி ! இந்த ஞாயிறை இளம் டெக்ஸோடு செலவிட வேண்டியது தான் !! இன்னும் சந்தா செலுத்தியிருக்காத பட்சத்தில் - இன்றே அதற்கென திட்டமிடலாமே - ப்ளீஸ் ? 


இப்போதைக்கு கிளம்பும் முன்பாய் ஒரு வித்தியாசமான போட்டி ! இதோ - ஆங்கிலத்தில் ஒரு கவிதையுள்ளது - ஸ்டேஜ்கோச் பயணங்களை சிலாகித்தும், கலாய்த்தும் !! இந்தத் தேடல்களின் போது கண்ணில் பட்டது !! இதனை அழகாய்த்  தமிழாக்கிப் பார்ப்போமா ? ஆய்வாளர்களுக்குள்ளே கவிஞர்களும் உறைகிறார்களா என்று பார்த்தது போலிருக்குமல்லவா ? Bye for now...see you around !! 

Riding in a Stage

Creeping through the valley, crawling o’er the hill, 

Splashing through the branches, rumbling o’er the mill; 


Putting nervous gentlemen in a towering rage. 


What is so provoking as riding in a stage?


Spinsters fair and forty, maids in youthful charms, 


Suddenly are cast into their neighbors’ arms; 


Children shoot like squirrels darting through a cage- 


Isn’t it delightful, riding in a stage? 


Feet are interlacing, heads severely bumped, 


Friend and foe together get their noses thumped; 


Dresses act as carpets-listen to the sage;


"Life is but a journey taken in a stage.”


---From: Six Horses by Captain William Banning & George Hugh Banning, 1928---

Wednesday, May 30, 2018

லார்கோ வாராகோ ...!

நண்பர்களே,

வணக்கம். பொன்னான புதனில், உங்கள் கூரியர்கள் புறப்பட்டு விட்டன ! So நாளைக் காலையில் லார்கோ & கோ. உங்கள் வீட்டுக் கதவுகளைத் தட்டத் தயாராகி நிற்பார்கள் ! பதிவுத் தபாலில் புத்தகங்களைப் பெற்றிடும் நண்பர்கள் மட்டும் கொஞ்சம் கூடுதலாய்க் காத்திருக்க வேண்டி வரும் போலும் ; தபாலாபீஸில் தொடர்ச்சியாய் வேலை நிறுத்தத்தில் உள்ளனர் என்பதால் ! கிட்டத்தட்ட 10 நாட்களாய் எந்தப் பார்சலையுமே தொடக் கூட மறுக்கிறார்கள் ! உள்ளூர் பார்சல்களுக்கே கதி இது தான் எனும் போது, விமானம் ஏறி அயல்தேசம் செல்லும் சமாச்சாரங்களைப் பற்றிச் சொல்லவும் வேண்டுமா - என்ன ? So சற்றே பொறுமை ப்ளீஸ் - இம்முறை ! சொல்லப் போனால் - இந்த வேலை நிறுத்தத்தின் காரணமாய் இத்தாலியின் சில மர்ம மனிதன் மார்ட்டின் ரசிகர்களிடமும் ஜகா வாங்கிட வேண்டிப் போயுள்ளது - "மெல்லத் திறந்தது கதவு" 25 பிரதிகளை அனுப்ப வழியில்லாததால் !! பாஷை தெரிந்திராவிடினும், தங்கள் ஆதர்ஷ நாயகரின் இதழ்களை சேகரிக்க அவர்கள் காட்டும் ஆர்வம் - டயபாலிக் ரசிகர்களுக்கு அடுத்தபடியானது எனலாம் ! But ஏனோ தெரியலை - 'தல'யின் இத்தாலிய ரசிகர்கள் இதே போல பொங்கிடக் காணோம் !! 

அப்புறம் இம்மாத இதழ்களில் லார்கோவே வண்ணத்தில் கலக்குகிறார் ! அதுமட்டுமன்றி இம்முறை ரொம்பவே 'ஜாலிலோ-ஜிம்கானா' விமர்சனங்களுக்கு அவர் புண்ணியத்தில்  வாய்ப்புகள் பிரகாசம் என்றும் பட்சி சொல்கிறது ! So கடந்த 2 வாரங்களாக ஈயோட்டிக் கொண்டிருக்கும் இந்தத் தளத்துக்கு நமது கோடீஸ்வரர் கொஞ்சம் உத்வேகத்தை நல்கினால் நலமே ! 
And TEX !!!! பெருசும் சரி ; கலரில் வந்துள்ள குட்டியும் சரி - இம்முறை செமையாகத் தகிக்கின்றன என்பேன் !! வானவில்லின் இரு முனைகள் போல் - டெக்சின் இரு முற்றிலும் மாறுபட்ட  பரிமாணங்களைக் காட்டவுள்ள ஆக்கங்கள் இவை !! And வித்தியாசங்களைக் காட்ட டெக்ஸ் கதாசிரியர்கள் ஓயாது செய்து வரும் மெனெக்கெடல்களைக் கண்டு சிலாகிக்காது இருக்க இயலவில்லை ! (நம்மளவுக்கு) புதியதொரு கதாசிரியர் - "இரவுக் கழுகின் நிழலில்" சாகசத்துக்கு !
Happy Reading folks !! See you around !!

Sunday, May 27, 2018

எஞ்சிய அரை டஜன்....!

நண்பர்களே,

வணக்கம். தோட்டாச் சத்தங்கள் கேட்கக் கூடிய அருகாமையே நமக்கு! அந்தக் கரும் புகை திரண்டு எழுவதை முகர முடியாத குறை தான் ! கதைகளில், படங்களில், காமிக்ஸ்களில் ‘டுமீல்‘ ‘டுமீல்‘ சத்தங்களும், காக்காய்-குருவி போல எதிராளிகள் சரிந்து விழுவதும் நமக்குக் கொட்டாவியை ஏற்படுத்தும் சம்பவங்களே ! ஆனால் நிஜத்தில், அதுவும் மிக அருகிலுள்ள மண்ணில் துப்பாக்கி முழக்கங்கள் கேட்பதும், ஜனங்கள் சுருண்டு விழுவதும் வயிற்றைப் பிசையும் போது தான் எமதர்மனின் ஆதர்ஷ ஆயுதத்தின் வலிமை புலனாகிறது ! கண்ணில்படும் ஊடகங்கள் சகலத்திலும் இந்த மரண தாண்டவமே அலசப்படுகிறது ; ஏகமாய் உயரும் குரல்களில் ஏகப்பட்டோர் பேசுகின்றனர் ; ஆனால கண் செருகி மண்ணில் வீழ்ந்து கிடக்கும் மக்களின் அந்த ஒற்றைப் புகைப்படம் ஏற்படுத்தும் கலக்கத்துக்கு மருந்து யாரிடமும் இருப்பதாய்த் தோன்றவில்லை! இந்தச் சாவுகளுக்கு ஒரு அர்த்தமில்லாது போய்விடக் கூடாதென்று மட்டும் உள்ளுக்குள் படுகிறது! RIP the fallen ones !! 

போன வாரத்துக் கனமான நிகழ்வுகளா ? திருமண நிகழ்வுகள்… கிரகப் பிரவேசங்கள் என்ற பிசியா ? அல்லது IPL மேட்ச்களின் மும்முரமா ?; அல்லது பொதுவானதொரு அயர்ச்சியா ? என்று சொல்லத் தெரியவில்லை - ஆனால் கடந்த பதிவினில் நண்பர்களின் வருகைப் பதிவேட்டில் பெரும்பாலுமே ‘absent’ என்ற வாசகமே தென்பட்டது ! மாதா மாதம் ஒரு "நிஜங்களின் நிசப்தமோ" ; ஒரு "மெல்லத் திறந்தது கதவோ" வெளியிட்டால் அதனில் சேதமாகும் கேசத்தைப் பற்றிப் புகார் சொல்லவோ ; அவற்றை அகழ்வாராய்ச்சி செய்திடும் முனைப்பிலோ - நண்பர்கள் இங்கே அணிதிரள்வது நிகழ்ந்திடும் போலும் ! So இதுக்காகவேணும் மண்டையைப் பதம் பார்க்கும் சில பல ஆல்பங்களைத் தேடிப் பிடித்தாக வேண்டுமோ ?

Anyways – இதோ காத்திருக்கும் ஜுன் மாத இதழ்களின் பட்டியல் & updates : 

- லார்கோ : அச்சாகி முடிந்துள்ளது; பைண்டிங் பணிகள் பாக்கி.
- டெக்ஸ் - நடமாடும் நரகம் : ditto
- மாயாவி – நடுநிசிக் கள்வன் : ditto
- இரவுக்கழுகாரின் நிழலில் – Color டெக்ஸ் : ditto

அப்புறம் ஜம்போ காமிக்ஸின் முதல் இதழில் Young Tex – ஜுன் 15-ல் தனியாகக் களமிறங்கவுள்ளார் ! கூரியர் செலவுகள் மறுக்கா இதற்கென அவசியமாகிடும் என்பது புரிந்தாலும் – முதல் தேதிக்கே அதனையும் அனுப்பி வைத்து டெக்ஸ் overkill ஆகிட வேண்டாமே என்று பார்த்தேன் ! So இந்த மாதத்தின் மையத்திலும்  இதழொன்று உண்டு இம்முறை !  அப்புறம் இதுவரையிலும் வெளியாகியுள்ள 3 Color Tex இலவச இணைப்புகளின் தொகுப்பானது ஜுலை மாதம் பொது விற்பனைக்குத் தயாராகி விடும். சந்தாவில் இல்லாத நண்பர்கள் அடுத்த மாதம் அதனை வாங்கிக் கொள்ளலாம்.

இரத்தப் படலம்” பணிகளும் ஒருவழியாக வேகமெடுத்து விட்டன ! புக் # 1 முழுமையாய் அச்சாகி முடிந்து விட்டுள்ளது ! புக் # 2 நேற்றைக்கு அச்சுக்குச் சென்றுள்ளதெனும் போது – அடுத்த சில நாட்களில் that should be done too ! புக் # 3 பின்னேயே தொடர்ந்திடுமென்பதால் ஜுன் முதல் வாரத்துக்குள் மொத்தமாய் பைண்டிங்குக்கு அனுப்பி விட்டு, அந்த slip-case பணிகளுக்குள் புகுந்திட வேண்டியது தான் ! 
So அடுத்த operation – அந்த டெக்ஸ் டைனமைட் மீதே! வேலையோடு வேலைகளாய் இதனையும் கரை சேர்த்து விட்டால் அப்புறம் ஆண்டின் இறுதி வரைக்கும் கையை வீசிக் கொண்டு லாத்தலாய் இருக்கலாமென்ற நினைப்பே எங்கள் கால்களுக்கு சக்கரங்களை வழங்குகின்றன ! Wish us luck guys! ஆகஸ்டையே இலக்காகக் கொண்டு முடிந்தமட்டுக்கு 'தம்' பிடித்துப் பணியாற்றுவோம் ; எங்கேனும் வண்டி தடுமாறிடும் பட்சத்தில் - செப்டம்பர் for sure!

அப்புறம் போன பதிவில் எனது Recent Top 12 பற்றி எழுதத் துவங்கியிருந்தேன்! முதல் அரை டஜனை விவரித்திருக்க – இதோ எனது எஞ்சிடும் அரை டஜன்!

க்ரீன் மேனர்:

Cinebook ஆங்கிலப் பதிப்பில் இந்த ஆல்பங்கள் வெளிவந்திருக்கா பட்சத்தில் நாம் இந்த திசைப் பக்கமாய் தலை வைத்தே படுத்திருக்க மாட்டோமென்பது நிச்சயம்! அவர்களது அட்டகாசமான மொழிபெயர்ப்பில் இந்தக் கதைகளைப் படித்த முதல் நொடியில் எனக்குப் பட்டதெல்லாம் – ‘தமிழில் இதனை முயற்சித்தால் நம்மவர்கள் ஏற்றுக் கொள்வார்களா?‘ என்பதே ! எனது தயக்கங்களுக்கு 3 காரணங்கள் இருந்தன! அப்போதெல்லாம் கிராபிக் நாவல்களுக்குள்ளே புகுந்து முத்துக்குளிக்கும் அனுபவங்களெல்லாம் நமக்கு அவ்வளவாய்க் கிடையாதென்பதால் – இந்த பாணிக்கு நமது வரவேற்பு எவ்விதமிருக்குமோ என்று சொல்லத் தெரியவில்லை! சிக்கல் # 2 ஆக நான் பார்த்தது அந்தக் குட்டிக்குட்டிக் கதை பாணிகள்! இது போன்ற சிறுகதைத் தொகுப்புகளை வெளியிடும் போதெல்லாமே 1986-ல் நமது முதல் 3 திகில் இதழ்களுக்குக் கிட்டிய “பிச்சைக்காரன் வாந்தியெடுத்தது போல” என்ற விமர்சனமே ஞாபகத்துக்கு வந்திடுவது வழக்கம் ! So ஒரே கதையாக இல்லாத, ஹீரோவே இல்லாத துண்டு + துக்கடா கதைக்கு சாத்து விழுமா ? சந்தன மாலை விழுமா ? என்று கணிக்கத் தெரிந்திருக்கவில்லை. பிரச்சனை # 3 ஆகத் தென்பட்டது அந்தக் கார்ட்டூன் சித்திர ஸ்டைல்களே! சீரியஸான கதைக்களத்துக்கு செம கார்ட்டூன் பாணியில் சித்திரங்கள் என்பதை எவ்விதம் எடுத்துக் கொள்வீர்களோ என்ற தயக்கம் நிரம்பவே! 

ஆனால் எது எப்படியானாலும், இதனை வெளியிடாது விட்டால் தலைக்குள் குடியேறியிருந்த ஆர்வம் சீக்கிரத்தில் வெளியேறாது என்று மட்டும் உறுதியாகத் தெரிந்தது! அப்புறம் தொடர்ந்த சமாச்சாரங்கள் தான் நீங்கள் அறிந்ததே! நான் மிரண்டு நின்ற கார்ட்டூன் சித்திர பாணிகளே இந்த ஆல்பத்தை இன்னொரு லெவலுக்கு இட்டுச் செல்லும் காரணியாக அமைந்தது! அந்தச் சிறுகதை பாணியே ஒரு அசாத்திய variety-க்குக் களம் அமைத்துத் தந்திருந்தது! நான் தயக்கம் காட்டிய புது genre ரசிப்பு சார்ந்த கேள்விக்குறி – ஒரு ஆச்சர்யக்குறியாக உருமாறியிருந்தது ! Without an iota of doubt - க்ரீன் மேனர் – நம் பயணத்தின் ஒரு மறக்க இயலா ஸ்டாப்!

நிலவொளியில் நரபலி !

Comic Con 2013 (2012 ??)-ன் சமயம் அடித்துப் பிடித்துத் தயார் செய்த இந்த இதழ் எனது favourites பட்டியலில் எப்போதுமே இடம்பிடிக்குமொரு சமாச்சாரம்! Maybe அந்த சைஸும் ஒரு கூடுதல் காரணமா என்று சொல்லத் தெரியவில்லை; ஆனால் பட்டாசாய்ப் பொரிந்து தள்ளும் அந்த 110 பக்க Tex சாகஸம் வண்ணத்தில், அந்த 'சிக்' சைசில் ரொம்பவே பிரமாதமாய்த் தோன்றியது  எனக்கு ! ஒரே ஞாயிறில் மொழிபெயர்ப்பு ; தொடர்ந்த 2 நாட்களில் டைப்செட்டிங்; பிராசஸிங்; அதன் மறுநாள் அச்சு என்று எல்லாமே இதனில் எக்ஸ்பிரஸ் வேகமே ! டெக்ஸைக் கலரில் தரிசிப்பதெல்லாம் அந்நாட்களில் குதிரைக் கொம்பெனும் போது, மினுமினுக்கும் மஞ்சள் சட்டைகள் வசீகரித்தன ! இந்தக் கதைக்குத் தலைப்பு தேர்வு செய்யத் தான் ரொம்பவே திணறியதாய் ஞாபகம் – simply becos 5 விதமான பெயர்கள் தலையில் முளைத்திருந்தன! அவற்றுள் எதைத் தேர்வு செய்வதென்று தான் மொக்கை போட நேர்ந்தது! விற்பனையிலும் அதகளம் செய்ததொரு இதழிது! Wish you liked this size too guys ! 

இரவே... இருளே... கொல்லாதே!

இந்த இதழ் வெளியான போது பரவலாய்க் கிடைத்தது சாத்துக்களே என்பது நினைவில் உள்ளது! “தீபாவளி நெருங்கும் வேளையில் bright ஆகவொரு ஆல்பத்தை வெளியிடாது – இது மாதிரியொரு இருண்ட சாகஸத்தைப் போடச் சொல்லிக் கேட்டோமா?” என்றே சாத்துக்களுக்கொரு முகாந்திரமும்! ஆனால் நாட்கள் நகர, நகர – இந்தத் த்ரில்லரைப் படிக்கப் படிக்க, நிறையவே சிலாகிப்புகள் நம்மைத் தேடி வந்தன! என்னைப் பொறுத்தவரை, இது மாதிரியான cinematic கதைக் களங்கள் வெற்றி பெறாது போகாது என்ற நம்பிக்கை நிறையவே இருந்தது! 3 ஆல்பங்கள்; இவற்றைத் தொகுப்பாக்கிப் போடுவதா? அல்லது ஜேஸன் ப்ரைஸ் பாணியில் பிரித்துப் போடுவதா? என்ற கேள்வி மட்டுமே என்னுள் அப்போது ! ஆனால் பிரித்துப் போட்டால் அந்த த்ரில் element சிதைந்திடக் கூடுமென்றுபட்டதால் ஒரே ஆல்பமாக்கிடத் தீர்மானம் செய்தேன்! பொதுவாய் இது மாதிரிக் கதைகளை நாம் சினிமாக்களில் மட்டுமே பார்த்திருப்போம் – நமது காமிக்ஸுக்கு இது புதிதே என்பதால் – உங்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்த கையோடு களமிறங்கினோம்! தாமதமாக என்றாலும், பிரமாதமாய் தோள் கொடுத்தீர்கள் ! P.S : அந்த ஹாலோவீன் பண்டிகை சார்ந்த "கவிதைகளை" நினைவுள்ளதா guys ? 😅😄😂

என் சித்தம் சாத்தானுக்கே சொந்தம் :

அது ஏனோ தெரியவில்லை – ஆனால் இந்த noir ரக இருண்ட கதைகள் மீது எனக்கு மையல் ஜாஸ்தியே ! அதிலும் உலகப் போர்ப்பின்னணியோடு பின்னிப் பிணைந்த கதையெனும் போது சொல்லவா வேண்டும் ? எனது ஆர்வ மீட்டர் படுசூடானது ! 2016-ல் இந்தக் கதையைப் பரிசீலனை செய்த போது – இத்தாலிய பாஷையிலிருந்த வரிகளை கூகுள் உதவியோடு மொழிபெயர்த்துப் படிப்பதே கூட ஒரு கி.நா. அனுபவம் போலவே இருந்தது தான்! மேலோட்டமாய்ப் புரிந்து கொள்ளவே ஏகப்பட்ட பிரயத்தனம் தேவைப்பட்டது! “இதழ் வெளிவர வேண்டிய சமயம் பார்த்துக் கொள்ளலாம்” என்று அப்போதைக்குத் தாண்டிச் சென்று விட்டிருந்தாலும், அதனை வெளியிடும் தருணத்தை எதிர்நோக்கிக் காத்திருந்தேன் ! கதைநெடுக சோகமே அடித்தளம் என்ற போதிலும், அந்நாட்களின் வாழ்க்கையின் பிரதிபலிப்பே என்ற புரிதல் இந்தக் கதைக்கு ஒரு கூடுதல் பரிமாணத்தை நல்கியது போலிருந்தது ! இதனில் பணி செய்த 10 நாட்களுமே எனக்கும் அதன் தாக்கம் இருந்தது! A book to remember !! At least for me!!

Never Before Special:

இந்த இதழைப் பையில் தூக்கி வைத்துப் பேக் பண்ண ஒரு நூறு காரணங்கள் சொல்லலாம்! நமது இரண்டாவது இன்னிங்ஸின் பயணத்துக்கு ஒரு வேகத்தை மட்டுமன்றி ஒரு நம்பகத்தன்மையையும் தந்த இதழிது என்பது என் அபிப்பிராயம் ! இந்தப் புது மாப்பிள்ளை ஜோரெல்லாம் ஆறு மாசம் தாங்குமா?” என்று என்னிடமே கேட்ட நண்பர்கள் உண்டு ! Maybe அவர்களையுமே “நம்புவோர் பட்டியலுக்கு” மாறச் செய்த இதழ் இது என்றும் சொல்லலாம் ! திரும்பி பார்க்கையில் இன்றைக்கு இந்த NBS பட்ஜெட் ஒரு சிகர உச்சியாய்த் தெரியாது போகலாம் தான்; ஆனால் அந்தத் தருணத்தில் அதுவொரு massive – massive ப்ராஜெக்டே! அதனில் வெற்றி காணச் செய்த உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மலர்க்கொத்து உரித்தாக்கிட வேண்டும்! எல்லாவற்றையும் விடப் பெரும் அனுபவம் – இதன் ரிலீஸின் தருணத்தில் சென்னைப் புத்தகவிழாவில் நாம் செய்த அதகளங்கள் தான்! கண்ணில்பட்ட இதர ஸ்டால் உரிமையாளர்கள் அத்தனை பேரின் ரௌத்திரங்களையும் அன்று சம்பாதித்த துரதிர்ஷ்டத்தை மட்டும் கால இயந்திரத்தில் பின்சென்று அழித்திட முடியுமெனில் முதல் ஆளாக நான் காத்திருப்பேன் ! Phew!!!

LMS:

இன்னுமொரு மெகா ப்ராஜெக்ட்; இன்னுமொரு மைல்கல் இதழ்! And உங்கள் புண்ணியத்தில் இன்னுமொரு runway hit! என்னைப் பொறுத்தவரையிலும், இந்த இதழின் highlight அந்த வண்ணத்திலான டைலன் டாக் சாகஸமே! அந்தக் கதைக்களமும் செம மிரட்டலானதொன்று எனும் போது, வண்ணத்தில் அதை ரசிப்பது ஒரு சூப்பர் அனுபவமாக இருந்தது! அந்த மெகா டெக்ஸ் சாகஸம் ; b&w கிராபிக் நாவல்; ரின்டின் கேன் அறிமுகக் கதை என்று ரசிக்க ஏகமாய் சமாச்சாரங்கள் இந்த இதழில் இருந்ததாய் நினைவு ! இப்போதும் இதைக் கையில் தூக்கிப் புரட்டும் போது, இதன் டெஸ்பாட்ச் சமயம் ஆபீசே திருவிழா போல் காட்சி தந்தது தான் ஞாபகத்துக்கு வருகிறது ! In many many ways - மறக்க இயலா இதழ் ! And வாரா வாரம் ஞாயிறன்று ஒரு பதிவு - என்ற routine-ஐத் தெரிந்தோ – தெரியாமலோ ஏற்படுத்தித் தந்த இதழும் இது! 4 ஆண்டுகள் ஓடிவிட்டன இதன் வெளியீட்டுச் சமயத்திலிருந்து என்பதை நம்பவா முடிகிறது ?!!

And that winds up my list of my recent top 12 !! இன்னும் கொஞ்ச காலம் போன பின்னே இந்தப் பட்டியலிலுள்ள சில இதழ்கள் காணாது போயிருக்கலாம் ; சில புதுசுகள் இடம் பிடித்திருக்கவும் செய்யலாம் ! ஆனால் தற்போதைக்கு எனது லிஸ்ட் இதுவே ! உலகைப் புரட்டிப் போடக்கூடிய இந்தச் சேதியைச் சொன்ன கையோடு நான் நடையைக் கட்டுகிறேன் guys - காத்திருக்கும் "டைனமைட் ஸ்பெஷல்" பணிகளுக்குள் புகுந்திட !! 

புதனன்று உங்களது கூரியர்கள் புறப்படும் ! Have an awesome Sunday ! Bye for now ! See you around!

Sunday, May 20, 2018

ஒரு படகு...ஒரு தீவு...ஒரு பயணப்பை...!

நண்பர்களே,

வணக்கம். ஒன்றிரண்டு பதிவுகளுக்கு முன்பாக - டெக்ஸ் கதைக் குவியல்களுக்குள் உலாற்றிய வேளையில் கண்ணில் பட்டதொரு தொகுப்பு பற்றி எழுதியிருந்தேன்! “நான் பயணம் போகும் படகு, கடலில் மல்லாந்து போய், ஆளில்லாத் தீவில் நான் ஒதுங்க நேரிட்டால் – கையோடு எடுத்துப் போக விரும்பும் காமிக்ஸ் இதழ்கள்” என்பது அந்தத் தொகுப்பின் தலைப்பு! ஏகப்பட்ட டெக்ஸ் ஆல்பங்களை அதனில் மனுஷன் பட்டியலிட்டிருந்தார்! அதையே லயித்துப் படித்துக் கொண்டிருந்த போது – அட… நாமும் இப்படியொரு லிஸ்ட் ஒன்றைத் தயாரிக்க முனைந்தாலென்னவென்று தோன்றியது! “எனது Top 10" என்ற ரீதியில் – வெவ்வேறு தேர்வுகளை இதற்கு முன்பாய் நான் செய்துள்ளது நினைவுள்ளது தான்! ஆனால் நமது மறுவருகைக்குப் பின்பாய் இது போன்றதொரு memory lane பயணத்தில் ஈடுபட்டதாய் ஞாபகமில்ல! அது மட்டுமன்றி, வயது ஏற ஏற – நமது ரசனைகளிலும் மாற்றங்கள் புகுவது இயல்பெனும் போது – 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பாய் ரசித்த சமாச்சாரம் இப்போது ‘ஙே‘ என்று முழிக்கச் செய்யவும் வாய்ப்புண்டல்லவா? So – இதனை எனது “நவீன பட்டியல்” என்று எடுத்துக் கொள்ளலாம்! அதாவது 2012-க்குப் பின்பாய் வண்ணம்; பெரிய சைஸ் என்ற தரங்களைத் தொட்டதன் பிற்பாடு வெளியான இதழ்களுள் எனது favourites! (அட… இதைத் தெரிந்து இப்போது எந்த மாநிலத்து சட்டசபையைத் தூக்கி நிறுத்தப் போகிறோமோ? என்று கேட்கிறீர்களா? நமக்கும் பொழுது போக வேண்டுமல்லவா guys?)

இந்த யோசனை வெள்ளிக்கிழமை மாலை தோன்றிட – நமது சென்றாண்டின் காமிக்ஸ் பாஸ்போர்ட்டைப் புரட்டியெடுத்து – சமீப இதழ்களின் பெயர்களை மேயத் தொடங்கினேன்! நிஜத்தைச் சொல்வதானால் – நிறைய கதைகளின் பெயர்களை மட மடவென்று வாசிக்கும் போது – ”ஙே… இது யாரோட கதை? எந்த ராப்பரை இதுக்குப் போட்டோம்?” என்று மலங்க மலங்க முழிக்க வேண்டியிருக்குமோ? என்ற பயமிருந்தது என்னுள்! ஆனால் surprise… surprise… ஒன்றிரண்டு இதழ்கள் தவிர்த்து பாக்கி எல்லாமே ‘சட்‘டென்று நினைவுக்கு வந்து விட்டன ! ஒவ்வொரு இதழையுமே நாமிங்கு preview செய்வது; அப்புறமாய் surf excel போட்டு துவைத்துக் காயப் போடுவதெல்லாமே வழக்கமாகி விட்டதால் ஒவ்வொன்றும் ஏதேனுமொரு வகையில் மண்டையில் தங்கி விட்டன என்பேன்! அரை மணி நேர பட்டியல் அலசலின் முடிவில் நான் ‘டிக்‘ அடித்து வைத்திருந்த இதழ்களின் எண்ணிக்கை 12 ஆக நின்றது! அட… தீவுக்குப் போகும் போது 2 புக் கூடுதலாயிருந்தால் குடியா முழுகிடப் போகிறதென்ற எண்ணத்தில் – எனது “Top 12” என்று லிஸ்டின் தலைப்பை மாற்றிக் கொண்டேன்! And தொடரும் வரிசையானது எனக்குப் பிடித்தவைகளின் தரவரிசையில் என்றாகாது; நினைவுக்கு வர வர எழுதியவைகளே! So இது நம்பர் 1; இது நம்பர் 2 – என்ற வரிசைக்கிரமங்களில் பார்த்திட வேண்டாமே? Here goes:

பழசிலும் இடம்பிடித்து; புதுசிலும் இடம்பிடித்திடும் வாய்ப்பு நிறைய இதழ்களுக்கு வாய்ப்பதில்லை! ஆனால் கேப்டன் டைகரின் பல சாகஸங்களுக்கு அந்த சான்ஸ் சுலபமாய் கிட்டியுள்ளது – வண்ணத்தில் மறுபதிப்புகளாக நாம் வெளியிட்டதால்! தங்கக் கல்லறை; மின்னும் மரணம்; இரத்தக் கோட்டை என 3 ஸ்பெஷல் தொகுப்புகள் இந்த வரிசையில் வெளிவந்திருப்பினும் என்னைப் பொறுத்தமட்டிலும் போட்டி முதலிரண்டு இதழ்களுக்கு மத்தியிலேயே! And நிறையவே யோசித்தாலும் இவற்றுள் ஏதேனும் ஒன்றை இரண்டாமிடத்துக்கு அனுப்ப எனக்கு மனம் ஒப்பவில்லை! So நான் கரை ஒதுங்குவதாயின் கையோடு எடுத்துப் போக விரும்பும் முக்கிய இதழ்களுள் தங்கக் கல்லறை & மின்னும் மரணம் நிச்சயம் இடம்பிடிக்கும்!

 தங்கக் கல்லறை:

ஒரு லட்சம் தடவை நாம் அலசி முடித்து விட்டிருக்கக் கூடிய கதையிது என்பதால் புதுசாய் நான் இதனில் சேர்ப்பதற்கு ஏதுமிராது தான்! ஆனால் இந்த ஆல்பத்தினை கலருக்குக் கொணரப் பணியாற்றிய சமயம் தான் வன்மேற்கின் கொடூரங்களை நேரில் உணர்ந்தது போல் மனதுக்குப் பட்டது. ஆங்கிலத்தில், கலரில் படிக்கும் போது இதெல்லாம் வழக்கமான சமாச்சாரங்கள் தானே என்பதைப் போல பக்கங்களைப் புரட்ட முடிந்தது! ஆனால் நாம் கலருக்குள், உயர்தரத்துக்குள் கால் வைக்கத் துவங்கிய பிற்பாடு வெளியான முதல் கமர்ஷியல் கௌபாய் ஆல்பம் தங்கக் கல்லறையே என்ற போது – இதனை வழக்கத்தை விட நுணுக்கமாய்க் கவனித்ததன் பலனோ என்னவோ தெரியலை – லக்னரும், ஜிம்மியும், டைகரும் உழன்று திரிந்த பாலைவனத்தின் வெப்பமும், புழுதியும் என்னையும் தாக்கியது போலிருந்தது!

பொதுவாய் டெக்ஸ் கதைகளில் கதையின் மாந்தர்களுக்கும், கதையில் ஓட்டத்துக்குமே நிரம்ப முக்கியத்துவமிருக்கும்! ஆனால் டைகர் கதைகளில், அந்தக் களத்துக்குமே அதீத கவனிப்புக் கிட்டுவது வாடிக்கை! பாலைவன இரவுகளின் நடுங்கும் குளிர்; உரித்தெடுக்கும் வெப்பம் என்பதோடு நிறுத்திக் கொள்ளாமல் அந்த வனாந்திரங்களின் தனிமையை இந்த ஆல்பத்தில் கதாசிரியர் சொல்லியுள்ள விதம் எனக்கு அட்டகாசமாய்ப் பட்டது! அந்தப் புராதன செவ்விந்தியக் குடியிருப்பில் லக்னரும், குஸ்டாவும் ஆடும் கண்ணாமூச்சி ஆட்டம் ஒரு அசாத்திய ஸ்க்ரிப்ட்-ரைட்டருக்கு மட்டுமே சாத்தியமென்பேன்! அதிலும் குடிதண்ணீருக்குள் ஒரு முரட்டுப் பல்லி மிதக்கும் சீனும் சரி, பாடம் செய்யப்பட்ட ஒரு அபாச்சேயின் சடலத்தோடு கட்டிப் போடப்பட்டிருக்கும் ராட்சஸப் பல்லி தென்படும் ஃப்ரேமும் சரி, மனதை விட்டு லேசுக்குள் அகலா கணங்கள் – இந்த ஆல்பத்தைப் பொறுத்தவரையிலும்! So வண்ணத்தில், இந்த அதகளத் த்ரில்லரை வெளியிட்ட நாட்கள் எனக்கு ரொம்பவே ஸ்பெஷல்! Of course – “மாப்பிள்ளை இவர் தான்… ஆனாக்கா அவர் போட்டிருக்கிற சட்டை அவரது இல்லை” என்ற கதையாக – தங்கக் கல்லறையின் திருத்தப்பட்ட தமிழ் வசனங்களுக்குக் கிடைத்த சாத்தல் படலங்களுமே எனது நினைவுகளுக்கு spice சேர்த்திடும் காரணிகள்!

மின்னும் மரணம் !

ரூ.2200/- என்ற நம்பரையெல்லாம் பார்த்துப் பழகி விட்டுள்ள இந்நாட்களில் ரூ.1000 என்பது அத்தனை பெரிய சமாச்சாரமாய்த் தோன்றாது தான்! ஆனால் முதன்முறையாக ஒரு நாலு இலக்க விலையை நமது இதழ்களுக்கு நிர்ணயம் செய்யச் சாத்தியமாக்கிய அந்த “மின்னும் மரண” நாட்களை மறக்கவாவது முடியுமா? ஈரோட்டில் பந்தாவாய் அறிவித்த கையோடு, அன்றைக்கே 100+ முன்பதிவுகளையும் பார்த்திருந்தாலும், உள்ளுக்குள் என்னமோ ஏகமாய் பயமிருந்தது! And பணியின் பரிணாமம் இன்னொரு பக்கம் செமையாக உடுக்கை அடிக்கச் செய்தது! ஆனால் அந்தக் கதைக்குள் மறுபடியும் நுழைந்த நொடியில் எல்லா பயங்களுமே கரைந்து போனது போன்றதொரு உணர்வு! அந்த மெக்ஸிகன் புதையல்; தங்கத் தேட்டை; confederate gold என்ற கதைக்கரு நிஜ சம்பவங்களின் பின்னணியே எனும் போது – Charlier போன்றதொரு அற்புதக் கதாசிரியருக்கு ரவுண்டு கட்டி அடிக்க சூப்பரான மைதானம் ஆகிப் போகிறது! வடக்கத்திய – தெற்கத்திய உள்நாட்டுப் போர்; மெக்ஸிகன்கள்; அபாச்சேக்கள்; அமெரிக்க பிரஸிடெண்டைக் கொலை செய்ய முயற்சி; ரயில் வண்டிகள்; பிடிவாதங்கள்; இராணுவத் தளபதிகள்; சிகுவாகுவா சில்க்; வெகுமதி வேட்டையன்; முதிர்ந்த செவ்விந்தியத் ‘தல‘ என்று கதைநெடுகிலும் நாம் பார்த்திடக் கூடிய ஒவ்வொரு சமாச்சாரத்திலும் வன்மேற்கின் வரலாறு அட்சர சுத்தமாய் ஒட்டிக் கொண்டிருப்பதை உணர முடிந்தது! எந்தவொரு இடத்திலுமே இதுவொரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கற்பனையாகப்படவேயில்லை எனக்கு! முழுசுமாய் எடிட் செய்து இந்த இதழை அச்சுக்கு ரெடி செய்ததே ஒரு நாக்குத் தள்ளச் செய்த அனுபவமாயிருந்தாலும் – இந்தக் கதையை ஒட்டு மொத்தமாய், ஒரே ஆல்பமாய்க் கையிலேந்திப் புரட்டிய போது – பிரான்கோ பெல்ஜியப் படைப்புகளின் உச்சங்களுள் ஒன்றை வெளியிட்டுள்ள அதிர்ஷ்டம் நமதாகியுள்ளது புரிந்தது! 

இந்த இதழின் தயாரிப்பின் போது எனக்கு ரொம்பவே மண்டை காய்ந்து போனது அட்டைப்படத் தயாரிப்பினில் தான்! இதற்கென மொத்தம் 3 பெயிண்டிங்குகள் போடச் சொல்லியிருந்தேன் நம் ஓவியரிடம்! ஆனால் எதிலுமே எனக்கு அவ்வளவாய்த் திருப்தி இல்லை! அதிலும் NBS ராப்பருக்குக் கிடைத்திருந்த பல்புகள் நினைவில் பசுமையாயிருக்க – மின்னும் மரணத்துக்கும் அதே கதியாகிடக் கூடாதென்று விழைந்தேன்! Of course – மின்னும் மரணம் ராப்பருக்குமே நண்பர்களுள் சிலர் – “யார் அந்த அட்டைப்படத்திலுள்ள கூர்க்கா?” என்று வாரியிருந்தனர் தான்! ஆனால் என்னளவுக்கு அந்த டிசைனில் நிறைவே! And அந்த மினுமினுக்கும் அட்டைப்படத்தை அச்சிடும் பொருட்டு – சிவகாசியிலுள்ள ராட்சஸ அச்சகமொன்றில் படையெடுத்த நாட்களும் நினைவில் நிற்கின்றன! நமக்கே அந்த டெக்னாலஜி கொஞ்சம் புதுசு என்பதால் – ‘ஆஆ‘வென்று பராக்குப் பார்த்துக் கொண்டே பணிகளின் பரிமாணத்தை உள்வாங்கிக் கொள்ள முயற்சித்தேன்! பொதுவாய் இது போன்ற பெரிய அச்சகங்களில் உள்ளே இயந்திரங்களிருக்கும் ஹால் பக்கமே யாரையும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள். ஆனால் அந்த அச்சக உரிமையாளரோ நம்மிடம் நிறைய மிஷின்கள் வாங்கிய கஸ்டமர் என்பதால் தாராளமாய் உள்ளே போய்ப் பார்க்க அனுமதித்தார்! அந்த ராப்பர் அச்சாகிய தினம் வீட்டுக்கு ஒரு தாளை எடுத்து வந்து அதனை நடுக்கூடத்தில் தரையில் போட்டு விட்டு, நடுச்சாமத்தில் இந்தப் பக்கம் நின்றும், அந்தப் பக்கம் நகன்றும் பார்த்துப் பார்த்து ரசித்த கதையும் நிகழ்ந்தது. அவ்வப்போது இந்த நள்ளிரவு பாலே நடனத்தை நான் சோலோவாய் அரங்கேற்றுவது வாடிக்கையே என்பதால் என் இல்லாள் – “ரைட்டு… பௌர்ணமி நெருங்குதுடோய்” என்றபடிக்கு அகன்று விடுவதுண்டு! ஆனால் காலையில் எழுந்த போது எனக்கு அந்த மினுமினு ராப்பரில் லேசான நெருடல்! டைகரின் பின்னணியில் pure white பேக்கிரவுண்ட் இருப்பது போல டிசைன் செய்திருந்தோம்! ஆனால் அந்த மினுமினுப்பு effectன் மோகத்தில் ஒட்டுமொத்தமாய் போட்டுத் தாளிக்கச் செய்திருந்தேன்! காலையில் எழுந்து அதே தாளை மறுக்கா தரையில் போட்டுப் பார்க்கும் போது – “கொஞ்சம் ஓவராத் தான் போய்ட்டோமோ?‘ என்றுபட்டது! அப்புறமென்ன – இருக்கவே இருக்கிறது dust jacket! இம்முறை பின்னணியை ‘மொழுக்கடீர்‘ என்று வெள்ளையாக விட்டு, அச்சிட்டு – அரும்பாடும் நிறைய செலவும் செய்து அச்சிட்ட டாலடிக்கும் ராப்பரை கவர் செய்தோம்! இன்றைக்கு உங்களில் எத்தனை பேரிடம் இந்த dust jacket மிஞ்சியிருக்கிறதோ தெரியவில்லை; ஆனால் அன்றைக்கு எனக்கு ரொம்பவே அத்தியாவசியப்பட்ட விஷயமிது! So டஸ்ட்-கவரோடோ; இல்லாமலோ – தீவில் ஒதுங்கும் சமயம் எனது பெட்டிக்குள் ”மின்னும் மரணம்” நிச்சயமாயிருக்குமென்பேன்!

சிகப்பாய் ஒரு சொப்பனம்!

‘தளபதி‘ பையிலிருக்கும் போது – ‘தல‘ இல்லாது போவாரா- என்ன? But எனது இந்தத் தேர்வு பலருக்கு ஆச்சர்யமூட்டுவதாய் இருக்கலாம் தான்! ”சர்வமும் நானே”; ”Lion 250”; ”தீபாவளி with டெக்ஸ்” என்று பல டெக்ஸ் ஹிட்கள் இருக்கும் போது – இந்த நார்மலான ஆல்பத்தைத் தேர்வு செய்வானேன்? என்று தோன்றலாம்! சன்னமான காரணம் உள்ளது அதன் பின்னணியில்! 

நமது டெக்ஸ் கதைகளுள் செவ்விந்தியப் புரட்சி; ஆயுதக் கடத்தல் இத்யாதிகள் புதிதேயல்ல தான்! இந்த ஆல்பமுமே ஹுவால்பைகளின் தலைவனின் இரத்தவெறி சார்ந்தது என்றாலுமே – கதை துவங்கும் விதமே செம dramatic! அது மட்டுமல்லாது ரேஞ்சர்களின் முழு அணியுமே கதைநெடுக ஆரவாரமாய் – ஓவியர் மாஸ்டாண்டுவோலோவின் சிம்பிள் & neat சித்திரங்களில் மிளிர்வதை நான் ரொம்பவே ரசித்தேன்! எப்போதும் போல நேர்கோட்டுக் கதை; தெறிக்கும் க்ளைமேக்ஸ் என சலிப்பே ஏற்படுத்தாவிதத்தில் 224 பக்கங்களுக்குத் தடதடப்பதை இந்த ஆல்பத்தில் உணர முடிந்தது! இவையெல்லாவற்றையும் விடவும், இந்த ஆல்பம் எனக்கு ஸ்பெஷலாகப்படுவதற்கு இன்னொரு காரணமும் உண்டு! அது தான்- டெக்ஸ் கதைகளைக் கையாள்வதிலான பாணியில் நாம் கொண்டிருந்த மாற்றம்! அதுவரைக்குமான நமது முதல் இன்னிங்ஸ் டெக்ஸ் கதைகளில் – ஒரிஜினல்களின் டயலாக் பாணிகளைப் பின்பற்றியே நமது மொழிபெயர்ப்புகளும் இருந்திருந்தன! ஆனால் post 2012 – நமது வாசகவட்டம் மிகச் சிறிதே என்பதும் அந்த வட்டமானது முதிர்ந்த வாசகர்கள் நிரம்பியதே என்பதும் புரியத் தொடங்கிய போது – டெக்ஸ் கதைகளைக் கொஞ்சம் வித்தியாசமாய்க் கையாண்டால் தேவலாமோ? என்று எனக்குத் தோன்றத் தொடங்கியது! வலைப்பதிவில் உங்களோடு நான் செய்யத் துவங்கியிருந்த interactions இதற்கொரு முக்கிய க்ரியா ஊக்கி என்பேன்! எது எப்படியோ- TEX the hero-வுக்கு வரிகளில் அழுத்தமும்; கார்சனுக்கு சகஜமான humour-ம்; அதே சமயம் தன் நண்பன் மீது அசாத்திய பிணைப்பு உள்ள விதமாய் டயலாக்குகள் இருந்தால் – அந்த வன்மேற்கின் வறண்ட களங்களை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக்கிடலாமோ என்று பட்டது! So முதன் முறையாக கதையின் முக்கியப் பகுதிகளில் டெக்ஸ் & கார்சனின் வரிகளைத் தனியாக எழுதும் பணி / பாணி தொடக்கம் கண்டது இந்த ஆல்பத்திலிருந்தே!

- Tex : குறைந்துள்ளது உன் முடியின் நிறம் தானே தவிர, உன் நெஞ்சின் உரமல்ல நண்பா!

- Tex : மிகப் பணிவாக நான் சொல்லிக் கொள்ள விரும்புவது என்னவெனில் - உயிரை பணயம் வைப்பது எங்களுக்கு ஒரு உற்சாகமான பொழுதுபோக்கு!

கார்சன் (மைண்ட் வாய்ஸ்) : ஆங்! பொழுது போகவில்லையெனில் போக்கர் ஆடிவிட்டுப் போவது தானே?

- கிட் வில்லர் : அங்கிளின் பசி ரொம்பப் பிரசித்தமானது! செய்தி எவ்வளவு மோசமானதாக இருந்தாலும் சுக்காவில் குறை வைக்க மாட்டார்!

 - கார்சன் : விரியன் பாம்புகளுக்கிடையே வெறும் காலோடு நடந்து செல்வதில் உள்ள ஆபத்து இதில் உண்டல்லவா?

Tex : நம்மைக் கிளர்ந்தெழச் செய்வதே ஆபத்தின் நெடி தானே தோழா?

 - கார்சன் : என்றைக்காவது ஒரு நாள் உன் தந்தையை ஓங்கி மண்டையில் நான் ஒரு போடு போட்டால்- ஏன், எதற்கென்று கேள்வி கேட்கக் கூடாது! புரிந்ததா?

கிட் வில்லர் : அதற்குள் டாடி உங்கள் மீசையினை, பூட்ஸ் கயிற்றோடு முடிச்சுப் போட்டிருப்பாரே அங்கிள்? பரவாயில்லையா?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
இது மாதிரியான டயலாக்குகளை கதையின் ஒரு ஓட்டத்துக்குப் பயனாகும் உத்தியாக நான் கையிலெடுக்கத் தொடங்கியது சி.ஒ.சொ. முதலாய் தான்! “எக்ஸ்ட்ரா நம்பர் கேட்டேனா?” என்று நண்பர்களுள் சிலர் கேள்வியெழுப்புவது நிச்சயம் என்பது புரியாதில்லை! 'ஒரிஜினல் வரிகளை ‘சிவனே‘ என்று அப்படியே போட்டுப் போக வேண்டியது தானே?' என்று அவர்கள் கேட்பது எனக்கும் கேட்கிறது! ஆனால் மிகைப்படுத்தப்பட்ட கற்பனைகளே ஒவ்வொரு ஆக்கமும் எனும் போது – அவற்றை இக்ளியூண்டு கலர்புல்லாக்கிட இது பிரயோஜனப்படுவதாய் நான் பார்க்கிறேன்! Anyways – இந்த இதழ் முதலே டெக்ஸ் & கார்சன் டயலாக்குகளில் ஒரு பன்ச்; கொஞ்சம் கலாய்ப்பு; நிறைய நேசம் என்று அலங்கரிக்க முயன்று வருகிறோம் ! அதற்கு பிள்ளையார் சுழி போட உதவிய இதழ் என்ற வகையில் “சிவப்பாய் ஒரு சொப்பனம்” எனது பயணப் பைக்குள் இடம்பிடிப்பது உறுதி!

ஆகாயத்தில் அட்டகாசம் !

மறுபடியும் ஒரு புருவத்தை உயரச் செய்யும் தேர்வு தான் guys!! ப்ளுகோட் பட்டாளத்தின் நம்மிடையிலான அறிமுகம் இந்த இதழ் மூலமாகத் தான்! நிஜத்தைச் சொல்வதானால் இந்த ஜோடியின் கதைகளை முயற்சித்துப் பார்க்கலாமே என்று நண்பர் ரபீக் & இன்னும் சிலர் என்னிடம் சென்னையிலோ; பெங்களுரிலோ சொல்லியிருந்த போதெல்லாம் நான் தயக்கத்தையே பதிலாக்கியிருந்தேன். Oh yes – இன்றைக்கும் இந்த ஜோடியை நம்மில் ஒரு பகுதி வாசகர்களே ஏற்றுக் கொண்டுள்ளனர்; இன்னமுமே நிறையப் பேருக்கு இவர்களை அத்தனை பிடிக்கவில்லை தான்! ஆனால் Cinebook இவர்களது கதைகளை இங்கிலீஷில் வெளியிட உள்ள தகவலும்; ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் ஒரு அட்வான்ஸ் பிரதியும் படைப்பாளிகளிடமிருந்து நமக்குக் கிடைத்திருந்தது. “சிறைக்குள் சடுகுடு” கதையின் இங்கிலீஷ் ஒரிஜினலது! அதைப் படித்துப் பார்த்த போது – ”முயற்சித்தால் தப்பில்லை!” என்றுபட்டது! அப்புறமாய் நெட்டில் இந்தத் தொடரின் இதர ‘ஹிட்‘ கதைகளைப் பற்றிய தேடலைச் செய்த போது, ஒரு பெல்ஜிய ரசிகையின் பரிச்சயம் கிட்டியது! அவரொரு diehard ப்ளுகோட் விசிறி! தொடரில் வெளிவந்துள்ள ஒட்டுமொத்த ஆல்பங்களையும் கரைத்துக் குடித்தவர்! அவரிடமே இந்தக் கேள்வியை முன்வைத்தேன் – “ஒரேயொரு ப்ளுகோட் கதையை மட்டும் பயணத்தின் போது கையில் எடுத்துப் போக முடியுமென்றால் எதைத் தேர்வு செய்வீர்களோ?” என்று! தயக்கமின்றி – ”ஆகாயத்தில் அட்டகாசம்” என்ற பெயரில் நாம் வெளியிட்ட கதையின் ஒரிஜினல் பிரெஞ்சுப் பெயரைக் குறிப்பிட்டு மெயில் அனுப்பியிருந்தார். இந்தக் கதையின் ஆங்கில version எனக்கு எப்படியோ கிட்டியிருந்தது (scanlation ? cinebook ?) என்பதால் அதைப் படித்த கணமே ‘டிக்‘ போட்டு விட்டேன் – இந்தப் புது வரவுகளை அறிமுகம் செய்திட இது உருப்படியான ஆல்பமே என்று! 

எழுதத் தொடங்கும் போது – சுத்தமான தமிழா? பேச்சு வழக்குத் தமிழா? என்ற கேள்வி எழுந்தது! இரண்டு மாதிரியும் முதல் 4 பக்கங்களை எழுதி, டைப்செட்டும் செய்து படித்துப் பார்த்த போது – சுத்தத் தமிழ் சுகப்படுவது போலத் தெரியக் காணோம்! பேச்சுவழக்கே ஓ.கே. என்ற மட்டில் வண்டியை ஓட்டத் துவங்க – சிறுகச் சிறுக அந்தக் கதைகளத்துக்குள் ஐக்கியமானேன்! அதுவரையிலும் லக்கி லூக் & சிக் பில் தான் நமது கார்ட்டூன் பட்டியலில் heavyweights எனும் போது இந்தப் புதுப்பாணி கார்ட்டூனுக்குப் பேனா பிடிப்பது வித்தியாசமான அனுபவமாய் இருந்தது. ஓவராக slapstick காமெடியாக எழுதிடவும் கூடாது; காமெடி வறட்சியும் தட்டுப்பட்டு விடக் கூடாது என்று மனதில பட, தத்தா-பித்தாவென்று தட்டுத்தடுமாறி manage செய்த இதழ்! And கதையைப் பொறுத்தவரை மெய்யாகவே அந்த பலூனில் வேவு பார்க்கும் பாணி; ஸ்கூபியும், ரூபியும் மேலே-கீழே என்று அடிக்கும் கூத்துக்கள்; கோமாளித்தனமான இராணுவ கர்னல்கள் என்று ரசிக்க ஏகப்பட்ட சமாச்சாரங்கள் இருப்பதாய் எனக்குத் தோன்றியது! அதிலும் அந்த அரை லூசு கர்னல் ஸ்டார்க் கதையின் மூன்றாவது ஹீரோவாக என் கண்களுக்குத் தோன்றினார்! பலூனின் கயிற்றை இறுகப் பிடித்துக் கொண்டே “சார்ஜ்ஜ்ஜ்” என்று முழங்கும் மனுஷனை என்னவென்பது? ரொம்பவே மாறுபட்ட காமெடி என்ற காரணத்தினால் எனது பைக்குள் இந்த இதழுக்கும் ஒரு ஓரமிருக்கும்!

 ஆதலினால் அதகளம் செய்வீர் !

லார்கோ தொடரில் ஒவ்வொரு கதையுமே ஒவ்வொரு விதத்தில் மாஸ் ஹிட் தான் என்றாலும் – என்னைப் பொறுத்தமட்டில் நண்பன் சைமனுக்காக பர்மாவின் கானகத்தினுள் லார்கோ செய்யும் அதகளம் a class apart! Oh yes – NBS-ல் வெளியான கான்க்ரீட் கானகம் நியூயார்க் ஆல்பமும் ஒரு அட்டகாச த்ரில்லரே; “துரத்தும் தலைவிதி” செம racy சாகஸமே! ஆனால் கோடீஸ்வரக் கோமகன் அந்தப் பெருநகரங்களிலிருந்து வெளியேறி வனாந்திரத்தில் சுற்றித் திரிவதில் ஒரு இனம் சொல்லத் தெரியா த்ரில் இருப்பதாய் எனது அபிப்பிராயம்! பற்றாக்குறைக்கு கதை நெடுக சைமன் வளைய வருவது கதையை இலகுவாக்கிட உதவியதென்பேன்! And அந்த க்ளைமேக்ஸில் அரங்கேறிடும் action sequences – ஜேம்ஸ் பாண்ட் பாணிக்குத் துளி கூடக் குறைச்சலில்லாதது தானே guys? வழக்கமாய் கதையில் கவர்ச்சிக்கோசரம் பெண்கள் தலைகாட்டுவது வாடிக்கை; ஆனால் இந்த ஆல்பத்தில் லார்கோவோடு தோள் சேர்த்து நிற்கும் மாலுனாய் ரொம்பவே வலுவானதொரு கதாப்பாத்திரம்! மெலிதான காதல்; கடமையுணர்வு; தேசபக்தி என்று அவருக்குக் கதாசிரியர் தந்துள்ள வர்ணங்கள் எக்கச்சக்கம்! நாம் ரசிக்கும் கதைகளை மொழிபெயர்ப்பது எப்போதுமே ஒரு ஜாலியான அனுபவம்! அந்த வகையிலும் இந்த ஆல்பம் சார்ந்த என் நினைவுகளில் சகலமும் சந்தோஷமானவை! Icing on the cake – இந்த ஆல்பத்தின் பின்பகுதியில் வெளிவந்திருந்த 7 பக்க லக்கி லூக் சாகஸத்தை மொழிபெயர்த்தது ஜுனியா எடிட்டர்! அது மிதமோ – சொதப்பலோ – அன்றைக்கு எனக்கு அசாத்தியமாய்த் தென்பட்டதென்னவோ – நிஜமே!

 நிஜங்களின் நிசப்தம் !

‘ஙே‘ என்று சிலரையும்; ‘ஙே...ஙே...ஙே...‘ என்று பலரையும் கிறுகிறுக்கச் செய்த இந்த கிராபிக் நாவல் இல்லாது எனது பயணப்பை முழுமை காணாது! வெகு சமீப இதழ் என்பதால் எக்கச்சக்க அலசல்கள் இதன் மீது அரங்கேறி விட்டன என்ற போதிலும் இது பற்றியும் லேசாகவேணும் எழுதாது விட மனதில்லை! நான் சிறுவயதில் ரசித்துப் படித்த War Comics இதழ்கள் தான் காரணமாவென்று சொல்லத் தெரியவில்லை; ஆனாலும் உலக யுத்தங்கள் சார்ந்த தகவல்கள்; நிகழ்வுகள்; கதைகள் மீது எனக்கு எப்போதுமே எக்கச்கக்க அபிமானமுண்டு! மிஷினரி தொழில் காரணமாய் ஒரு காலகட்டத்தில் கிழக்கு ஐரோப்பாவுக்கு அடிக்கடி பயணிக்க வேண்டியதிருந்துள்ளது! செக் குடியரசு; போலந்து; கிழக்கு ஜெர்மனி; ரஷ்யா ஹங்கேரி என்று முன்னாள் கம்யூனிஸ்ட் நாடுகளுக்குள் கால்பதிக்கும் போதெல்லாம் வரலாற்றின் ஒரு பக்கத்துக்குள் நுழைந்து பார்ப்பது போலொரு உணர்வு எழும்! ஊர்களில் ஒரு மெல்லிய சோகம் கப்பிக் கிடப்பது மாதிரியே எனக்குத் தோன்றும். அங்கே கொஞ்சமாய் ஓய்வு நேரம் கிடைத்தால் – போரில் சிதிலமடைந்த தேவாலயங்கள்; கைதிகளை அடைத்துப் போட்ட கொட்டடிகள் போன்ற landmark-களை மௌனமாய்ப் பராக்குப் பார்த்து நிற்பேன்! So யுத்தம்... அது சார்ந்த இருண்ட நாட்கள் என்றாலே எனக்கொரு soft corner உண்டு! கதைத் தேர்வுகளின் போது அந்த ரசனை என்னையுமறியாது கலந்துவிடுவது உண்டு தான்! “விண்ணில் ஒரு வேங்கை” போன்ற விளக்குமாற்றுச் சாத்து அனுபவங்கள் அரங்கேறினாலும் எனக்குள்ளிருக்கும் அந்த noir tales-களின் ரசிகன் முழுசுமாய் ஜகா வாங்குவதில்லை! அந்த விதத்தில் “நிஜங்களின் நிசப்தம்” எனக்கு செம பிடித்தமானதொரு ஆல்பம் ! அதில் பணியாற்றியது; கதைப் பின்னணிகள் என்று நிறையவே பேசிவிட்டேன்! So மேற்கொண்டும் அதையே மறுஒலிபரப்பு செய்யப் போவதில்லை! ஆனால் இந்தக் கதைக்கு இன்னுமொரு காரணமும் உண்டு – எனக்கு ரொம்பப் பிடித்தமானதாய் அமைந்து போக! அது 2013 வரை பின்னே போகுமொரு காரணம் & அதனில் ஒரு முக்கிய பங்குண்டு உங்களுக்குமே! என்றேனும் ஒரு சந்திப்பின் போது அது பற்றிச் சொல்கிறேன்!

சரி, நீண்டு செல்லும் பதிவுக்கு இங்கே தற்காலிக ‘சுப மங்களம்‘ போட்ட கையோடு கிளம்புகிறேன் folks! Top 12-ல் அடுத்த அரை டஜன் பற்றி அடுத்த வாரம் ! அதற்கு மத்தியில் நீங்களும் ஒரு பயணப் பையை ‘பேக்‘ செய்து ஒத்திகை பார்க்கலாமே – யாருக்கு எது அத்தியாவசியப்படுகிறது? என்ற ஆராய்ச்சிகளோடு!

Before I sign off - இதோ - ஜூன் மாதத்து டெக்சின் அட்டைப்பட முதல் பார்வை ! நம் ஓவியரின் பெயின்டிங் இது - போனெல்லியின் போஸ்டர்களில் ஏதோவொன்றின் inspiration-ல் ! And கதையைப் பொறுத்தவரை அனலாய்ப் பொரிந்து தள்ளப் போகும் அக்மார்க் த்ரில்லர் இது ! ஒரு ஸ்டேஜ் கோச் பயணம் ; நம்மவர்களின் entry ; அதகள ஆக்ஷன் ; தெறிக்கும் கிளைமாக்ஸ் என்று ஒரு full meals காத்துள்ளது guys !! அப்புறம் ரொம்ப நாட்களுக்குப் பின்னே ஓவியர் காலப்பினியின் clean ஓவிய பணிகளோடு டெக்ஸ் & கார்சன் செம handsome ஆகத் தோன்றுவதாக  எனக்குப்பட்டது ! நடமாடும் நரகம் - a fireball !! Bye guys! See you around!