இடியாப்பம் 2.0..!

நண்பர்களே,

வணக்கம். அனுபவம் மகத்தான ஆசான் என்பார்கள் !! அனுபவம் கற்பிக்கும் பாடங்கள் ஆயுசுக்கும் நிலைக்கும் என்றும் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் ! ஆனால் அந்த ஆசான் குடியிருக்கும் தெருப் பக்கமோ ;  அவரது பாடங்கள் அரங்கேறும் பள்ளிக்கூடம் பக்கமோ நான் தலைவைத்துக் கூடப் படுத்ததில்லை என்பதை அவ்வப்போது எனக்கு நானே ஊர்ஜிதம் செய்து கொள்வதுண்டு ! அதன் லேட்டஸ்ட் episode கடந்த 10 நாட்களின் பெரும்பான்மையை விழுங்கியதே மகா கொடுமை ! அதுவும், ஆகஸ்டில் ஈரோட்டுக்கென ஒரு அம்பாரம் இதழ்களைத் தயார் செய்திட வேண்டிய நெருக்கடிக்கு மத்தியினில் கடந்த 10 நாட்களின் கூத்துக்கள் ஓவரோ ஓவர் என்பேன் !! என்ன விஷயம் என்கிறீர்களா ?

ஒவ்வொரு ஆண்டிலும் அட்டவணைத் தேர்வுப்படலம் நடந்தேறும் சமயம் முந்தைய ஆண்டுகளின் பணி சார்ந்த அனுபவங்களை ஓசையின்றி நடைமுறைக்கு கொணர விழைவதுண்டு ! "எல்லாமே smooth sailing தான் ; சும்மா எல்லாத்தையும் போட்டுத் தாக்கி விட்டேன்" என வெளியே தெனாவெட்டாய் பீலா விட முனைந்தாலும், அந்தந்த ஆண்டுகளின் ஓட்டத்தின் போது, சிலபல அல்பங்களின் பணிகளில் நாக்கைக் கொண்டு தெருவைக் கூட்டிய அனுபவங்களெல்லாம் அடிமனதில் 'பளிச்' என்றே குந்திக் கிடக்கும் ! மர்ம மனிதன் மார்டினின் "கனவின் குழந்தைகள்" ; "இனியெல்லாம் மரணமே" ; "வானமே எங்கள் வீதி" ; ஒரு சிப்பாயின் சுவடுகள்" ; அண்டர்டேக்கர் ;  "நிஜங்களின் நிசப்தம்" ; போன்ற கதைகளெல்லாம் குப்புறப் போட்டு ரோடு ரோலரை மேலேற்றிப் பிதுக்கி எடுத்த taskmasters !! So குறிப்பிட்ட நாயகரின் கதைகள் / குறிப்பிட்ட ஜானர்கள் / குறிப்பிட்ட தொடர்கள் - சிரத்துக்கும்,சிரத்தின் மீதுள்ள சொற்பத்துக்கும் செம ஆபத்தானவை என்பதைச் சன்னமாய்த் தலைக்குள் ஒரு நோட் போட்டு வைத்திருப்பேன் ! மறு ஆண்டில் கதைகள் தேர்வு செய்திட முனையும் போது - இயன்றமட்டிலும் கொஞ்சம்  சுலபக்களங்களை நாடிட மனசு பறக்கும் ! அதாவது - முருங்கை மரத்தில் ஏறும் முன்பான மனசு !! 

ஆனால் ஏதேனும் ஒரு புது கேட்லாக்கைப்  பார்த்தாலோ ; புதியதொரு ஆல்பத்தின் டிரெய்லரைப் பார்த்தாலோ ; புதிதாய் நெட்டில் ஏதேனும் அலசல்களை ரசித்தாலோ - "சலோ முருங்கை மரம் !!" தான் ! அதுவரையிலும் பட்ட சூடுகளை மறந்து ; அதுவரைக்கும் எழுத்திலும், எடிட்டிங்கிலும் போட்ட மொக்கைகளை மறந்து விட்டு - "வாடி செல்லக்குட்டி !!" என்று புதுக் கதையை அரவணைத்து விடுவதே வாடிக்கை ! அப்புறமாய் அந்தக் கதையோடு மல்லுக்கட்டும் போது - 'குத்துதே...குடையுதே !!" என்ற நெளிதல் படலமுமே வாடிக்கை !! அதன் latest அனுபவம் - காத்திருக்கும் "நீரில்லை...நிலமில்லை !" 

ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பாய் நமது படைப்பாளிகளிடமிருந்து, "சமீபத்து இதழ்களது  ரிலீஸ்கள் சார்ந்த previews" என்று ஒரு வண்டி தொடர்கள் பற்றிய pdf files மின்னஞ்சலில் வந்திருந்தன ! அத்தனையையும் சாவகாசமாய்ப் பராக்குப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த வேளையில் என் கவனத்தை ஈர்த்த சிலபல one shots அதனுள் இருந்தன ! அவற்றை ஒரு பட்டியலிட்டுக் கொண்டு, நெட்டில் அலசிய போது - சில 'பவர் ஸ்டார்' கதைகளும் எனது லிஸ்டில் இருப்பது புரிந்தது ! பிரெஞ்சு ரசிகர்களே அவற்றை surf excel போட்டு துவைத்தெடுத்திருந்தனர் ! So பட்டியலிலிருந்து அதையெல்லாம்  அடித்த பிற்பாடு தேறி நின்றவை இரண்டே கதைகளே ! ஒன்று "நீரில்லை..நிலமில்லை" என்ற பெயரில்  ஜூலையில் நாம் சந்திக்கவுள்ள இதழும், SYKES என்ற ஜம்போ சீசன் 2-வின் ஒரு தேர்வுமே !! பின்னது ஒரு கௌபாய்க் களமென்பதால் அது சார்ந்த தீர்மானம் செய்வது பெரியதொரு கம்பு சுத்தும் கஷ்டமாக இருக்கவில்லை ; சீக்கிரமே டிக் அடித்து வைத்தேன் ! ஆனால் "நீரில்லை..நிலமில்லை" கதையோ கொஞ்சம் வித்தியாசமாய் இருக்கக் கண்டேன் ! நவீன ரகத்திலான கதை ; கொஞ்சம் கண்ணுக்குக் குளிர்ச்சியான artwork (!) என்று தென்பட, நெட்டில் அது பற்றிய விமர்சனங்கள் அவ்வளவாய்த் தட்டுப்படவில்லை ! So படைப்பாளிகளிடமே வினவி வைத்தேன் - என்ன மாதிரியான கதை ? பிரெஞ்சில் என்ன மாதிரியான வரவேற்புக் கிட்டியது ? என்ற ரீதியில் ! இங்கொரு சிறு இடைச்செருகலுமே :

பொதுவாய் நான் குடலை உருவும் ரேஞ்சுக்கு இதர மொழியினில் கதைகளை வெளியிடும் பெரும் பதிப்பகங்களெல்லாம் கேள்வி கேட்பார்களா ? என்பது எனக்குத் தெரியாது ! ஆனால்  "இந்தியா" எனும் அசாத்திய தேசத்தின் ஒரு துக்கனூண்டுப் பிரதிநிதியாய்  மண்டையைக் காட்டி வரும் எனது 'தொண தொண' கேள்விகளை பொறுமையோடே அணுகுவார்கள் !! நமக்குத் தான் "இந்த வண்டி எவ்ளோ லிட்டர் குடுக்கும் ?" ; "இந்தப் படம் எவ்ளோ வசூல் பண்ணுச்சு ?" ; "அந்த அஜலகுஜாலாம்பாள் நடிகை எவ்ளோ சம்பளம் வாங்குச்சு ? என்ற ரீதியிலான உலகைப் புரட்டிப் போடவல்ல புள்ளிவிபரங்கள் மீது ஓயாத காதலாச்சே ? So படைப்பாளிகளிடம் நான் முன்வைக்கும் பிரதான கேள்வியே - "இது எவ்ளோ ஆல்பம் அச்சிட்டீங்க ? எவ்ளோ விற்பனையாச்சு ?" என்று இருப்பது வாடிக்கை ! நாம் மூக்குப்பொடி மட்டை அளவிலான சர்குலேஷனோடு வண்டியோட்டுவது அவர்கட்கு நன்றாகவே தெரியும் தான் ; 'அட...இந்த இலட்சணத்தில் உன் புழைப்பைப் பாக்குறே வழியை விட்டுப்புட்டு எங்க விற்பனையைத் தெரிஞ்சுக்கிட்டு என்ன ஆணி பிடுங்கப் போறே ?" என்று கேட்டார்களெனில் அதனில் பரிபூரண லாஜிக்கும் இருக்கும் தான் ! ஆனால் புன்னகையோடே எனது அறிவுப்பசிக்கு (!!!) தீனி போடுவார்கள் ! "இரத்தப் படலம்" பல லட்சங்களில் ; லக்கி லூக் - again லட்சங்களில் ; லார்கோ : லட்சத்தினில்...என்று சொல்லும் போது  பூசணிக்காயே நுழையும் அளவுக்கு அலிபாபா குகையாய் என் வாய் விரிந்து கிடக்கும் ! "ஆக எல்லாமே லட்சத்தில் போலும் !!" என்று நினைத்துக் கிடந்தவனுக்கு , சற்றே low profile கதை நாயகர்களின் விற்பனை பற்றிய நிலவரம் தெரிந்த போது ரொம்பவே ஷாக் !! நம்மிடையே கொஞ்ச ஆண்டுகள் முன்பாய் செம ஹிட்டடித்ததொரு கலர் கி.நா ஒன்றின் ஒரிஜினல் பிரெஞ்சு சேல்ஸ் - "TEN THOUSAND !!" என்று அவர்கள் சொல்லக்கேட்ட போது காதைக் குத்தி விட்டுக் கொள்ளவே தோன்றியது ! மெய்யாலுமே சின்ன சேல்ஸ் கொண்ட நாமெல்லாம் தனித்து இல்லை போலும்  - என்பது மேலும் புரிய வந்தது - நாம் இதுவரையிலும் வியாபாரம் செய்திரா இன்னொரு பிரெஞ்சுப் பதிப்பகம் தாங்கள் பொதுவாய் அச்சிடுவதே 5000 பிரதிகள் தான் என்பதை Frankfurt-ல் அவர்கள் வாயாலேயே சொல்லக் கேட்ட சமயத்தில் !!

So வழக்கம் போல ஓட்டை ரெகார்டுக் கேள்வியை நான் முன்வைக்க- "Decent சேல்ஸ் ; முதல் பதிப்பு 15,000 பிரதிகள் விற்றுள்ளது ! அப்புறம் இதுவொரு 2 பாக மிஸ்டரி த்ரில்லராக்கும் ; இரண்டாம் பாகம் 2018-ல் வெளியாகும் !" என்று பதில் வந்தது !  'அட...டபுள் ஆல்பம் ; ஒரு மர்ம த்ரில்லர் !" என்றால் நமக்கு ஆர்வத்தைக் கிளப்பிடக் கூடியதே - என்ற ஆர்வத்தில் 2018-ல் இதன் இறுதி பாகத்தை மறவாது வாங்கிய கையோடு - நமது மொழிபெயர்ப்பாளரைப் படித்துப் பார்க்கவும் கோரினேன் ! "Seems ok !" என்று அவரும் சொல்ல - 'விடாதே..பிடி...!" என்று உரிமைகளை வாங்கிய கையோடு அட்டவணைக்குள் ஒரு இடமும் கொடுத்து விட்டேன் ! "புது one shot ; கதை நேர்கோடா ? இடியாப்பமா ? என்றெல்லாம் தெரியாதே ; இதை மெயின் சந்தாவுக்குள் அவசரமாய் நுழைக்கத் தான் வேணுமா ? சிம்பிளான ஏதோவொரு ஆக்ஷன் ஆல்பத்தோடு வண்டியை ரிஸ்கின்றி ஒட்டிடலாமே ?" என்று உள்ளிருந்த முன்ஜாக்கிரதை முன்சாமி குரல் கொடுத்தார் ! ஆனால் கட்டைவிரலை கலைநயத்தோடு சூப்பிடும் கடமை கந்தசாமியோ - "ஆங்..அதெல்லாம் பாத்துக்கலாம் !! ; கதை சும்மா மெர்சலூட்டும் வேகத்தில் ஓடுது !!" என்று அன்றைக்குத் தீர்ப்பளித்து விட்டு பஞ்சாயத்தைக் கலைத்துவிட்டார் ! 

நாட்களும் ஓடின ; ஆண்டின் மைய்யமான பகுதியில் இதற்கு slot ஒதுக்கப்பட்டிருக்க - இதர வேலைகளில் வண்டி ஓடிக் கொண்டிருந்தது ! So இதை பற்றி மறந்தேயும் போயிருந்தேன் ! ஏப்ரல் / மே மாத ரேஞ்சில் இதற்கான பணியினைக் கையிலெடுக்க வேண்டிய தருணம் நெருங்கிய சமயம் நானோ லோன் ரேஞ்சர் ; பராகுடா ; கிராபிக் நாவல் போன்ற கொஞ்சம் குண்டூ பணிகளுக்கும் புதைந்து கிடந்தது மாத்திரமன்றி, சுகவீனத்தால் ஓய்விலும் இருந்தேன் ! So இதனை மொழிபெயர்க்கும் பணியினை திரு.கருணையானந்தம் அவர்களிடம் ஒப்படைத்து விட்டு, மறுக்கா மறந்தே போயும் விட்டேன் ! அவரும் எழுதி அனுப்பிட, நம்மவர்களும் சூட்டோடு சூடாய் DTP செய்து ஒன்றரை மாதங்கள் முன்பாகவே என்னிடம் ஒப்படைத்திருக்க - வீட்டிலுள்ள எனது மேஜையில் அதுபாட்டுக்கு குறட்டை விட்டுக் கிடந்தது ! 'அட...மர்ம த்ரில்லர் தானே ? நேர்கோட்டுக் கதையாய்த் தானிருக்கும் ; கொஞ்சமாய் மெனெக்கெட்டால் வேலையாகிடும் !!' என்ற தெனாவட்டில் 10 நாட்களுக்கு முன்வரைக்கும் அதைக் கையில் தொடவே இல்லை !! Finally ஒரு சாவகாச சுபயோக சுப தினத்தில், 108 பக்கங்கள் கொண்ட இந்த டபுள் ஆல்பத்தைப் புரட்டத் துவங்கிய போது மெது மெதுவாய் இருக்கையில் நெளிய ஆரம்பித்தவன் - சற்றைக்கெல்லாம் வியர்த்து விறு விறுக்க பேய் முழியோடு காட்சி தர ஆரம்பித்தேன் ! ஒரு ரிப்போர்ட்டர் ஜானி பாணியிலான மர்ம த்ரில்லர் - ஆனால் டபுள் இடியாப்பங்களோடு என்று வைத்துக் கொள்ளுங்களேன் !! "தெய்வமே....இந்தாண்டு ஜானி 2.0 என்று ஒரிஜினல் ரிப்போர்ட்டர்  ஜானியைச் சேதமின்றிக் கரையேற்றிய கையோடு - இப்படியொரு புது ஐட்டமா ? " என்று தலையைச் சொறிய ஆரம்பித்தேன் ! 

For starters - நவநாகரீக youth 6 பேர் தான் இந்தக் கதையின் முக்கிய மாந்தர்களெனும் போது அவர்களுக்கான வசனங்களில் பிரயோகத்திலிருந்த கருணையானந்தம் அவர்களின் கிளாசிக் தமிழ் நெருடோ நெருடென்று நெருடியது !! சமகால யூத் - இலக்கியத் தமிழில் பேசினால், கதையின் டெம்போவுக்கு நிச்சயம் உதவிடாது என்பது பக்கங்களைப் புரட்டப் புரட்டப் புரிந்திட, எனது பதட்டம் அதிகமானது !  ஆகஸ்ட் சார்ந்த பணிப்பளு மண்டையில் பிரதானமாய் வீற்றிருக்க - மேஜராய் வசனங்களை மாற்றி எழுத அவகாசமில்லையே என்ற பயம் பக்கத்துக்குப் பக்கம் அதிகமாகிக் கொண்டே சென்றது ! பதட்டமும், குழப்பமும் கைகோர்க்கும் போது மண்டை எங்கே வேலை பார்க்கப் போகிறது ? "இன்னிக்கு ரா முழுக்க கண்முழிக்கறோம் ; தம் கட்டி வேலை பாக்கிறோம் ; ரெண்டே நாளிலே முடிக்கிறோம் !!" என்றபடிக்கு பணிக்குள் புகுந்தால் - "அண்ணாத்தே...அந்த வயசெல்லாம் நீங்க தாண்டி ஏக காலமாச்சு !!" என்று உடம்பு சொல்லத் துவங்கியது ! பற்றாக்குறைக்கு நமது இதர தொழில்முயற்சிகளுக்கும் அந்த வாரம் பிசியாகிட - நாளொன்றுக்கு ஏழோ-எட்டோ பக்கங்களுக்கு மேலே முடிக்கச் சாத்தியப்படவேயில்லை !! இயன்ற இடங்களில் வசனங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு ; அவசியமெனப்பட்ட இடங்களிலெல்லாம் முழுசாய் மாற்றும் வேலை துவங்கியது ! இதில் கொடுமை என்னவெனில் - பிரெஞ்சிலிருந்து ஆங்கிலத்துக்கான மொழிபெயர்ப்பிலேயே ஏகமாய் dark areas இருந்தன !! 10 நாட்களாய் அதனோடு மல்லுக்கட்டியும் அதனை நான் முழுமையாய்ப் புரிந்து கொண்டதாய்ச் சொல்ல மாட்டேன் ; so யானையின் வாலா ? தும்பிக்கையா ? என்ற புரிதல் முழுமையாய் இன்றியே கதையினுள் புகுந்து பணியாற்றிய அனுபவம் கடந்த 10 நாட்களில் !!

சனிக்கிழமை காலையில் ஒரு மாதிரியாய் இந்தப் பணிகளுக்கு மங்களம் போட முடிந்த போது நான் விட்ட பெருமூச்சை ஒரு பலூனுக்குள் அடைத்திருப்பின் அது ராட்சச சைசில் இருந்திருக்கும் ! Anyways - ஒரு மறக்க இயலா எடிட்டிங் படலத்தின் இறுதியில் உங்களை சந்திக்கவிருக்கும் "நீரில்லை...நிலமில்லை" இதழினில் ஏகமாய்க் கேள்விகள் தொங்கி நிற்குமென்பதும் ; இந்தக் கதையினை இடியாப்ப ஜானியின் template உடன் ஒப்பிடுவது நிச்சயம் நிகழுமென்பதும் ; நிறைய காதுகளில் நிறைய தக்காளிச் சட்னிப் பிரவாகம் இருக்குமென்பதும் தீர்க்கதரிசி திருநா அவதார் எடுக்காமலே என்னால் ஆரூடமாய்ச் சொல்ல முடிகிறது !! இதோ இந்த இதழின் அட்டைப்பட முதல் பார்வை & உட்பக்க previews !   

முன் & பின் அட்டைகள் ஒரிஜினல்களே ! And உட்பக்க சித்திரங்கள் + கலரிங் செம modern !! திங்களன்று அச்சுக்கு செல்லும் இதுவொரு visual treat ஆக இருக்குமென்ற நம்பிக்கை நிறையவே உள்ளது எனக்கு ! அந்த உட்பக்க previews ஒவ்வொன்றிலும் கேமரா கோணங்களைப் பாருங்களேன் !!!!! 

So ஒரு சுவாரஸ்ய ஜூலை காத்துள்ளதென்று மட்டும் இப்போதைக்குச் சொல்ல முடிகிறது எனக்கு ! அது முதுகில் மத்தளம் கொட்டி விறுவிறுப்பை ஏற்றிடுவதில் எழக்கூடிய சுவாரஸ்யமா ? அல்லது வாசிப்பினில் எழுந்திடவுள்ள சுவாரஸ்யமா ? என்பதை அடுத்த 2 வாரங்களில் தெரிந்திட ஆவலாய்க் காத்திருப்பேன் !!

So இப்போதைக்கு விடைபெறுகிறேன் guys - ஆகஸ்டில் காத்திருக்கும் கத்தையின் சவாலைச் சமாளிக்க வழி தேடிடும் முயற்சியினில் !! Have a blissful weekend !! Bye for now !!