"பில்டப்" எனும் கத்தி...!

நண்பர்களே,

வணக்கம். "உலகத்தொலைக்காட்சிகளில் முதன்முறையாக" என்று நீளமாய் இழுக்கும் போதே அவர்களுக்கு நிறைய நேரங்களில் தெரிந்திருக்கும் - அது தியேட்டரில் ஈயோட்டிய சமீபத்துப் படமென்று ! இருந்தாலும் ஒரு பில்டப் தேவையல்லவா ? அதே போலத் தான் - நீங்கள் நடுமூக்கில் 'நச்சென்று' குத்துவீர்களென்று யூகிக்கக் கூடிய கதைகளின் முன்னுரைகளின் போதும் கூட  - "அமெரிக்காவிலே மைக்கேல் ஜாக்சன் பாராட்டுனாங்கோ ; ஜப்பானிலே ஜாக்கி சான் பாராட்டுனாங்கோ !" என்று நான் சிலாகிப்பதும் வழக்கம். (அப்புறமாய் கூடுதல் வேகத்தோடு நீங்கள் மூக்கை பங்ச்சர் பண்ணுவீர்கள் என்பதெல்லாம் வேறு மேட்டர் & "கதை பேஸ்தடிக்கிறதே!"  என்று நானாய் கதையை மாற்றினால் அதற்கும் குமட்டில் குத்து விழுவது முற்றிலுமாய் வேறு மேட்டர் !) 

On the flip side - எப்போதாவது சில தருணங்களில் - ஒரு கதையினில் பணியாற்றிவிட்டு வெளியேறும் போதே மனசு சொல்லும் - "பீப்பீ ஊதினாலும், ஊதாவிட்டாலுமே இந்த முயற்சி உறுதியாய் ஹிட்டடிக்கப் போகிறதென்று" ! அந்த நிமிடத்தில்  மண்டைக்குள் சின்னதாயொரு ஆதங்கம் ஓடும் -"சே...சரக்குள்ள இந்தக் கதையை மெய்யாக சிலாகித்தாலும் கூட  ....அட போப்பா...வழக்கம் போல் நீ விடும் பீலா தானே ?" என்ற எண்ணம்தான் உங்களிடையே மேலோங்குமே என்று !! "பில்டப்" எனும் கத்திக்கு - கூரான இரு முனைகளுண்டு என்பது அப்போதுதான் அழுத்தம் திருத்தமாய் பதிவாகும் சிந்தைக்குள் ! 

But அந்தத் தயக்கங்களைத் தாண்டி -  ஒருசில கதைகளைத் தலையில் தூக்கிக் கொண்டு கரகாட்டம் ஆடத் தோன்றும் ! பணியாற்றும் போது தலையெல்லாம் நோவுவது போல் தோன்றினாலும், "முற்றும்" என்று போடும் தருணம் மனதுக்குள்ளே ஒரு சின்ன ஏக்கம் குடிகொண்டிருக்கும் - "இந்த ப்ராஜெக்ட் முடிந்தே விட்டதே !!" என்று ! And பெரும்பாலுமே அவை ஏதேனும் ஒரு low key நாயக / நாயகியின் just like that சாகஸமாக அமைந்து விடுவதுண்டு! அத்தகையதொரு rare அனுபவத்தை உணரும் யோகம் வாய்த்தது கடந்த வாரத்தினில் ! 

ஆகஸ்ட் இதழ்களில் black & white இதழைக் கடைசியாய்ப் பார்த்துக் கொள்ளலாம் என்ற தெனாவட்டில் - கலர் இதழ்கள் அனைத்துக்கும் முன்னுரிமை கொடுத்து விட்டு மர்ம மனிதன் மார்ட்டினைப் 'போனால் போகுது' என்று போன ஞாயிறு மாலைதான் சாவகாசமாய்க் கையில் எடுத்தேன் ! 220 பக்கக் கதை என்பதால் தூக்கும் போதே அதன் கனம் ஒரு சின்ன நெருடலை ஏற்படுத்தியது ! முறையான homework இல்லாது மார்ட்டினைக் கையில் பிடித்தால் வழிநெடுக தர்மஅடி விழுமென்பதை அனுபவத்தில் உணர்ந்தவன் என்பதால் - "ஆஹா...கொஞ்சம் ரொம்பவே மெத்தனமாய் இருந்து விட்டோமோ ?" என்ற உதறல் லேசாய்த் தோன்றியது ! பற்றாக்குறைக்கு இந்தக் கதையினை இந்தாண்டின் துவக்கத்தினில் நமது மொழிபெயர்ப்பு டீமில் இடம்பிடித்ததொரு புதுவரவிடம் ஒப்படைத்திருந்தேன் ! அவரும் அப்போதே பணியினை நிறைவு செய்து அனுப்பியிருக்க, மேலோட்டமாய் புரட்டி, படம் பார்ப்பதைத் தாண்டி  சீரியஸான கவனம் எதையும் அதன்பக்கம் நான் தந்திருக்கவில்லை  ! ஞாயிறு மாலை கதைக்குள் புகுந்த போது வழக்கமானதொரு மார்ட்டின் பாணி நூடூலாப்பத்தை எதிர்பார்த்தே தயாராகயிருந்தேன் ! ஆனால் surprise ! surprise !! மாமூலான மண்டைக் கிறுகிறுப்புகளுக்கு அதிக அவசியமின்றி - வித்தியாசமானதொரு பாணியில் கதை நகன்று கொண்டிருந்தது ! ஆனால் புதியதொரு மொழிபெயர்ப்பாளரிடம் இதனை பணியாற்றத் தந்ததன் பிழையினை கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் உணரத் தொடங்கினேன் !   நிச்சயமாய் அவரைச் சொல்லித் தவறில்லை ; மார்டினை முதல்முறையாக வாசிக்கும் அவருக்கு இந்தத் தொடரின் பயணப் பாதையைப் பற்றித் தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லைதானே ?!  கொஞ்சம் திருத்தங்கள் செய்ய ; அதற்குள்ளேயே மாற்றி எழுத முயற்சிக்க என்று சில பல மணிநேரங்கள் மல்யுத்தம் நடத்திப் பார்த்ததில் ஞாயிறு மாலைப் பொழுது  காலாவதியானது தான் மிச்சம் ! நண்பர்கள் செனா.அனா. வோ ; கார்த்திக்கோ ; ஆத்தர் ஆதியோ  முயற்சித்திருக்க வேண்டிய கதை இது என்பது கொஞ்சம் தாமதமாய்ப் புரிந்தது !  சரி, இது வேலைக்கு ஆகாது - மரியாதையாய் புதுசாய் எழுதிவிடலாம் என்று புகுந்தேன் திங்கட்கிழமை முதல் ! வீராப்பாய் வேலையை ஆரம்பித்த பின்னர் தான் புலனானது  - எனக்கு முன்பாய் இந்தக் கதையை எழுதியவர் எத்தனை பாடுபட்டிருப்பார் என்று  !! வழக்கம் போல் வரலாறு + விஞ்ஞானம் என்ற combo -வில் கதை வேகம் பிடிக்க, ஒருபக்கம் தமிழ் அகராதியையும், இன்னொரு பக்கம் இன்டர்நெட்டையும் உருட்டிக் கொண்டே வேலைக்குள் தட்டுத் தடுமாறிக் கொண்டிருந்தேன் ! 

"கற்பனை" என்ற 4 எழுத்துக்களுக்குள் நாம் படக்கென அடைத்து விடும் ஒரு சமாச்சாரத்தின் முழுப் பரிமாணத்தையும்  கதாசிரியரின் புண்ணியத்தில் பார்க்க சாத்தியமாக - ஒரு மறக்க இயலா rollercoaster சவாரி போன உணர்வு தான் எனக்கு ! சமீபமாய் நாம் வெளியிட்ட மார்ட்டின் கதை எதுவுமே இந்த நீளம் கொண்டதல்ல + சித்திரங்களிலும் இது அசாத்திய ரகம் என்பதால் - பணியின் பளுவையும் தாண்டி, கதையின் சுவாரஸ்யம் என் தலைக்குள்ளேயே குடிகொண்டு நின்றது ! மார்ட்டினை ஒரு காதல் கணவனாய் ; குற்றவுணர்வு பீடித்ததொரு சராசரி மனிதனாய் ; பயத்தில் உறைந்து போயிருக்கும் ஒரு சாமான்யனாய் ; குழம்பிய குட்டையின் மத்தியில் தெளிந்த நீரோடையாய் - ஏராளமான ரூபங்களில் இந்தக் கதையினில் நாம் சந்திக்கவிருக்கிறோம் ! And கிளைமாக்சில் ஒரு மெல்லிய human touch தந்திருக்கும் கதாசிரியரின் லாவகத்தை நான் ரொம்பவே ரசித்தேன் ! ஒருவழியாய் நேற்று மாலை பணியினை நிறைவு செய்த போது - எனக்குள் ஒரு சன்னமான திருப்தி + மெல்லியதொரு ஏக்கமும் ! ஒரு சவாலான கதைக்கு இயன்றதைச் செய்தது திருப்திக்கு காரணமெனில் - இது போன்ற கதைகளை மாமாங்கத்துக்கு ஒருமுறை மாத்திரமே கையாள இயல்கிறதே என்பது ஏக்கத்தின் காரணம் ! இந்தக் கதையைப் படித்து விட்டு வழக்கம் போல் ஓரணி - "தலையும் புரியலை ; வாலும் புரியலைடா சாமி !" என்று கலாய்ப்பார்கள் என்பது எதிர்பார்க்கக் கூடியதே ! ஆனால் கரம் மசாலா மணம் கம கமவென்று வீசிடும் அடுக்களையில் எப்போதோ ஒருமுறை எழும் இதுபோன்ற சற்றே மாறுபட்ட சுகந்தங்களை ரசிக்கவும் இன்னும் கொஞ்சம் வாய்ப்புகள் கிட்டின் ரம்யமாக இருக்குமே என்று பட்டது ! Anyways - "இனி எல்லாம் மரணமே" உங்களிடம் வாங்கக் காத்திருக்கும் மதிப்பெண்கள் என்னவாக இருக்குமென்று அறியத்  துடிப்பாக உள்ளது ! அடியேனின் இந்த "ஆஹா-ஓஹோ படலம்" காதுலே புய்ப்பமல்ல  ! என்பது உறுதியாயின் - பிழைத்தேன் !! இல்லையேல் - இருக்கவே இருக்கு கன்னத்து மருவும்....பீஹாரும் !! 

நாளைய தினம் மார்ட்டின் அச்சுக்குச் செல்ல வேண்டியதுதான் பாக்கி ; மீத இதழ்கள் எல்லாமே பிரின்டிங் முடிந்து பைண்டிங்கில் உள்ளன ! So சனி காலையில் உங்கள் எல்லோரது கைகளிலும் ஆகஸ்ட் கத்தை கிட்டிடுவதில் தடையிராதென்று நம்புகிறேன் - கூரியர் நண்பர்கள் மனது வைத்தால் ! 

Looking ahead - TEX கிளாசிக் இதழுக்கான கதைத் தேர்வினில் இங்கே முன்னும், பின்னுமாய் ஏகப்பட்ட அபிப்பிராயங்கள் எழுந்திருந்ததை பார்த்தேன் ! "இரண்டு கதைகள் இணைப்பு" என்றதொரு அவா + அது தொடர்பாய் வெவ்வேறு கதைத்  தேர்வுகள் என்று நிஜமாகவே சுவாரஸ்யம் தந்த பின்னூட்டங்கள் நிறையவே ! ஆனால் வலைக்கு அப்பாலுள்ள நண்பர்கள் சிம்பிளாக தங்கள் தேர்வை "டிராகன் நகரம்" என்ற ரெட்டைச் சொற்களோடு நிறுத்திக் கொண்டுள்ளனர் ! எப்போதுமிலா அதிசயமாய் இந்த ஆறு நாட்களில் மின்னஞ்சல்களும், கடிதங்களுமாய்ச் சுமார் 50 பேரின் தேர்வுகள் வந்துள்ளன ! அவற்றைப் பரிசீலித்த போது - almost 80% விரல் நீட்டுவது டிராகன் நகரத்தை நோக்கியே !! பாக்கிப் பேரின் தேர்வுகள் "கழுகு வேட்டை" & "மரண முள்" இதழ்களுக்குள் இருந்ததால் எனது வேலை சுலபமாகிப் போய் விட்டது ! இதில் ஜாலியானதொரு முரண் என்னவெனில் - இங்கே வெவ்வேறு கதைகளுக்கு ஒட்டுப் போட்டுள்ள நண்பர்களில் சிலரும்கூட அங்கே டிராகன் நகரம் ஜிந்தாபாத் ! என்று குரல் கொடுத்துள்ளனர் ! So ABSOLUTE CLASSICS வரிசையில் முதல் hardcover மறுபதிப்பானது டிராகன் நகரத்தையே தாங்கி வரும் ! "மரணத்தின் நிறம் பச்சை " & இதர கதைகளுக்காகக் குரல் கொடுத்த நண்பர்கள் வருத்தம் கொள்ளத் தேவையில்லை - becos 2017-ன் சந்தா D-ல் உங்களுக்கு சந்தோஷங்கள் waiting ! "ம.நி.ப." எனக்குமொரு பால்யத்து favorite என்பதால் வண்ணத்தில் அதைத் தக தகக்கச் செய்ய நிச்சயம் விழைவேன் ! 

இரவுக் கழுகாரின்கீர்த்திகளைப் பற்றி பேசிக் கொண்டே போனால் காதில் தக்காளிச் சட்னி ஒழுகுவது நிச்சயம் என்று தெரிந்தாலும் - அவ்வப்போது காதில் விழும் செய்திகளை பகிராது போனால் தலைதான் வெடித்து விடுமே ?!! நாலைந்து நாட்களுக்கு முன்பாய் ஒரு பணியின் காரணமாய் பொள்ளாச்சி சென்றிருந்த போது நமது விற்பனையாளர்களை சந்தித்தோம் ! "டெக்ஸ்...டெக்ஸ்..டெக்ஸ்.." இதுதான் பெரும்பான்மை வாசகர்களின் தேர்வு என்று அவர் புன்னகையோடு சொல்ல, ஹி..ஹி..ஹி..என்று நானும் மண்டையை ஆட்டி வைத்தேன் ! பொள்ளாச்சியைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புற வாசகர்களும் டெக்ஸ் இதழ்களை மட்டும் தவறாமல் வாங்கிப் போகிறார்கள் என்றும் அவர் சொன்ன போது -  நமது மஞ்சள்சட்டைக்காரரின் வசீகரத்தை நூற்றியோராவது தடவையாய் எண்ணி வியப்பதைத் தவிர்த்து வேறெதுவும் தோன்றவில்லை ! "காமிக்ஸ் வெறியர்கள்" என்ற அடைமொழிக்குரியவர்களும் இங்கே நிறைய பேர் உண்டு என்று நம் முகவர் சொல்லும் போதே - நண்பர் ஜெயராம் புன்னகையோடு உள்ளே நுழைந்தார் ! (நினைவுள்ளதா - வாசக அட்டைப்பட டிசைனிங் முயற்சியில் கேப்டன் பிரின்சின் அட்டைப்படத்தை அழகாய் வடிவமைத்தவர் !) அவரும், டெக்ஸ் லாலி பாட...புயலுக்கு எல்லைகளே கிடையாதென்பது - for the umpteenth time புரிந்தது ! சாமி..கடவுளே....!! ஒருபக்கம் மார்ட்டின் போன்றோரின் சவாலான கதைக்களங்கள் தரும் ஏக்கங்கள் ; இன்னொருபக்கமோ இந்த கமர்ஷியல் ஜாம்பவானின் வசீகர ஆதிக்கம் !! இரண்டுக்குமிடையே ஒரு மத்திய நிலையைத் தேர்ந்து பயணிக்கும் திறனைக் கொடுங்கள் - ப்ளீஸ் !! என்றுதான் வேண்டி வருகிறேன் ! 

ஆக SUPER SIX இதழ் பட்டியலுள் அத்தனை மறுபதிப்புகளுக்குமான கதைகள் தேர்வாகிவிட்டபடியால் - எஞ்சி நிற்பது (புது) இதழான MILLION & MORE SPECIAL இதழுக்கான கதைத் தேர்வு மட்டுமே ! And ஆர்வமிகுதியால் போன ஞாயிறே சில பல REFRESH பட்டன்களைத் தேய்த்துத் தள்ளி - அந்த 2 மில்லியன் இலக்கை எட்டச் செய்த நண்பர்கள் இதுகுறித்து கூடுதல் ஆர்வத்தோடு காத்திருப்பார்கள் என்பது நிச்சயம் ! ஆனால் sorry guys - உங்களது காத்திருப்பு இன்னும் ஓரிரு தினங்களுக்குத் தொடர்வது தவிர்க்க இயலாது போகிறது ! புதிதாய் ஒரு கதைவரிசைக்கு முறையாய் நாம் விண்ணப்பித்துள்ளோம் -ஒன்றரை மாதங்களுக்கு முன்பாய் ! கதாசிரியர் ; ஓவியர் என எல்லோருமே "பெரிய பெயர்கள்" என்பதால்  நமது விண்ணப்பம்   அவர்களது பரிசீலனையில் இன்னமுமே உள்ளது  ! இந்த வாரத்திலேயே இறுதி முடிவு தெரிய வருமென்று அவர்கள் உறுதி சொல்லியிருந்த போதிலும் - கோடை விடுமுறையில் உள்ளதொரு டாப் நிர்வாகி இன்னமும் பணிக்குத் திரும்பவில்லை என்பதால் நம் காத்திருப்பு தொடர்கிறது ! புதன்கிழமைக்குள் நிலவரம் தெரிந்து விடுமென்பதே நிலவரம் ! நம் விண்ணப்பம் ஏற்கப்பட்டு இந்தக் கதைகளுக்கான உரிமைகள் கிட்டின் சூப்பர் ; அப்படியே இது சொதப்பினால் கூட 3 வெவ்வேறு options கையில் உள்ளன ! பொறுத்தது தான் பொறுத்தோம்  - இன்னுமொரு இரண்டோ , மூன்றோ  நாட்கள் மட்டும் பொறுத்துவிட்டால் முடிவெடுக்க ஏதுவாகிடுமே என்று பெவிக்காலை வாயில் தடவிக் காத்திருக்கிறேன் !  So மிகச் சிறியதொரு காத்திருப்பு மட்டுமே ப்ளீஸ் !!

சரி....முதலிடத்திற்கு நாம் அடிப்போட்டு வைத்திருக்கும் புதுத்  தொடரைப் பற்றி இப்போதைக்கு வாய் திறக்காவிடினும், அதற்கொரு மாற்றாய் லைனில் காத்து நிற்போரில் யாரேனும் ஒருவரைப் பற்றியாவது இந்த வாரம் கோடிட்டுக் காட்டுகிறேனே ! கொஞ்ச நாள் முன்பாகவே நமது அணிவகுப்பில் "மகளிரணியை" பலப்படுத்துவது பற்றிய சிந்தனை எனக்குள் ஓடிக்கொண்டிருந்தது ! "இளவரசி" என்று கொடிப் பிடிக்க ஒரு குட்டி அணி இங்கிருப்பினும், ஒரு முழு நீள ; முழு வண்ண female கேரக்டர் ஆழமான கதைக்களத்தோடு தேவை என்ற எண்ணத்தில் இங்கும் அங்குமாய் ஆந்தை விழிகளை சுழற்றிக் கொண்டிருந்தேன். அப்போதுதான் நமது CINEBOOK விற்பனை முயற்சியின் ஒரு அங்கமாய் - LADY S தொடரின் இதழ்கள் பல நம்வசம் வந்து சேர்ந்தன ! ஏற்கனவே முதல் 3 கதைகளை மேலோட்டமாய்ப் படித்திருந்தேன் - ஆனால் அது சில பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக என்பதால் அந்நேரத்து நம் ரசனைகளுக்கு அது சரிப்படுமா - படாதா ? என்ற யோசனையில் ஒரு தீர்மானத்துக்கு வந்திருக்கவில்லை நான் ! இம்முறை சாவகாசமாய்க் கதைகளைப் பரிசீலனை செய்த போது - கதாசிரியர் வான் ஹாம்மே வின் வழக்கமான த்ரில்லர் treatment அழகாய் மிளிர்வதை உணர முடிந்தது ! லார்கோ வின்ச்சின் கதாப்பாத்திரம் போல - எந்தவொரு stereotype களுக்குள்ளும் அடங்காது - ஒரு சுதந்திரப் பறவையாய் செயலாற்றும் லேடி S முறையான கையாளல் இருப்பின் - நிச்சயமாய் நம்மை வசீகரிப்பார் என்று தோன்றியது ! கண்ணுக்கு குளிர்வான (!!!) சித்திரங்களும் ; வர்ணங்களும் இரு மேஜர் plus points எனும் போது - இந்தத் தொடரை சீரியஸாக நாம் பார்வையிடும் வேளை நெருங்கி விட்டதென்றே சொல்லுவேன் ! இதோ - இந்தப் பெண்மணியோடு அறிமுகமில்லா நண்பர்களின் பொருட்டு ஒரு குட்டி preview : 

சித்திரங்களில் சற்றே "காற்றோட்டம்" தூக்கலாய் இருப்பினும், கதைக் களம் முழுக்க முழுக்க ஆக்ஷன் சார்ந்ததென்பதால் - இங்கே பெரியதொரு சிக்கல் நேர்ந்திடாதென்ற தைரியம் உள்ளது ! and ஓவியர் பிலிப் ஐமாண்டின் சித்திர ஸ்டைல் - லார்கோவின் ஓவிய  ஜாடையில் இருப்பதால் - இந்தத் தொடருக்குள் சுலபமாய் நாம் புகுந்திட உதவும் என்றும் நினைத்தேன் ! அது மட்டுமன்றி - இந்தத் தொடர் துவங்கியதே 2004-ல் தான் எனும் போது - ரொம்பவே current -ஆக உள்ளதையும் உணர முடிகிறது ! இதுவரையிலும் 11 ஆல்பங்களே பட்டியலில் உள்ளன என்பதால் - சவ சவ என்று ஒரு தொடரை நாம் வருஷங்களாக இழுத்துக் கொண்டு தொடர இங்கே அவசியங்களும் இராது ! So - நமது first choice தொடர் மீதொரு positive பதில் கிட்டாது போயின் - மறுநிலையில் உள்ளோர்களில் LADY S ஒரு முன்னணி வேட்பாளர் ! தொடரும் நாட்களில் தெரிந்துவிடும் - யார் அதிகாரப்பூர்வ வேட்பாளேரென்று !

மகளிரணி பற்றிய செய்தியில் உள்ள போதே - இதோ இளவரசி பிரியர்களுக்கொரு ஜாலி நியூஸ் ! ABSOLUTE கிளாசிக் இதழான "கழுகுமலைக் கோட்டை" -க்கு வர்ணம் பூசிப் பார்க்கும் பரிசோதனைகளை இப்போது தான் துவங்கவிருக்கிறோம் ! ஒரிஜினல் பாக்கட் சைஸிலேயே - பக்கத்துக்கு 2 கட்டங்கள் மட்டுமே என்ற பாணியிலேயே இந்த இதழைத் திட்டமிட்டுள்ளோம் என்பது additional சேதி ! இதோ கலரில் இளவரசியின் ஒரு சாம்பிள் பக்கம் ! பணிகள் முறையாய்த்  துவங்கும் போது  இன்னமும் மெருகூட்டிட முயற்சிப்போம் - இது சும்மா ஒரு ஆரம்ப கட்டப் பார்வையே !

"கலரில் மகளிரணி" எனும் போது  - சமீபமாய்   நமக்கு வந்திட்ட  ஜூலியாவின் வண்ண ஆல்பத்தையும் பாருங்களேன் !  இது ஜூலியாவின் ஆல்பம் # 200-ன் பொருட்டு போனெல்லி முழு வண்ணத்தில் வெளியிட்டுள்ள சாகசம் ! சமீபமாய் அவர்களது குழும விற்பனையில் சக்கை போடு போட்டு வருகிறாராம் இந்த ஓல்லி பெல்லிப் பெண்மணி ! Maybe இவருக்குக்  கூடுதலாய் வாய்ப்பு தரும் வேளை நம்மிடையேவும் தொடரும் ஆண்டுகளில் புலருமோ ?

Before I sign off - ஈரோட்டுப் புத்தக விழாவின் சந்திப்புப் பற்றி ! வரும் வெள்ளிக்கிழமை புத்தக விழா தொடங்கிட - சனிக்கிழமைக் காலைக்கு (ஆகஸ்ட் 6-ம் தேதி) புத்தக விழா நடைபெறும் VOC பார்க்கின் வாசலில் உள்ள LE JARDIN ஹோட்டலின் முதல் மாடியில் உள்ளதொரு மினி ஹாலை நம் சந்திப்புக்கென புக் பண்ணியுள்ளோம் ! காலை 11 மணிக்கு அங்கே உங்களை பார்த்திட ஆவலாய்க் காத்திருப்போம் ! PLEASE DO DROP IN ALL !!!  

See you around ! Bye for now !!